Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Nouvelle édition des Normes minimales pour le relèvement économique après une crise

Cette troisième édition des Normes minimales pour le relèvement économique (MERS) est désormais accessible en version électronique (en anglais) et la version papier devrait être bientôt disponible.

Pas moins de 175 professionnel-le-s et expert-e-s ont apporté leur contribution aux nouvelles MERS. Toutes ces personnes ont proposé leurs compétences et offert leur temps bénévolement, représentant plus de 90 organisations à travers le monde, dont des ONG nationales et internationales, des agences des Nations Unies, des instituts de recherche et universitaires, ainsi que des acteurs humanitaires.

« En me replaçant en 2005, au début du processus des MERS, et en révisant les première et deuxième éditions, j’ai pu constater l’évolution de la pensée et de l’apprentissage et la prise en compte globale, dans cette troisième édition, de la complexité inhérente aux systèmes de marché et aux moyens de subsistance des populations », commente Sarah Ward, principale consultante technique pour la révision.

« Nous nous sommes également engagé-e-s à faire des MERS un document vivant, lui octroyant une vie en ligne afin de permettre l’interaction avec les nouveaux modes de pensée, les prochaines recherches et apprentissages qui jalonneront l’avenir de cette ressource », ajoute-t-elle.

Le secteur de l’action humanitaire a rapidement évolué depuis la parution de la deuxième édition des MERS en 2010. Voici certaines de ces évolutions traduites dans les nouvelles MERS : l’essor des programmes de transferts d’espèces, les incroyables avancées des technologies de l’information et de la communication et des banques en ligne, les nouveaux outils d’analyse et de supervision des marchés et la compréhension approfondie de la manière de soutenir la résilience des communautés.

Un événement de lancement le 30 mars à Washington, D.C. a été le premier d’une série d’événements qui se tiendront dans le monde entier, dont à Londres et à Genève, au cours des prochains mois. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations relatives aux événements de lancement des nouvelles MERS, ou si vous êtes disposé-e à organiser un événement en lien avec la nouvelle édition, veuillez contacter MERS à l’adresse programs@seepnetwork.org

  • En savoir plus et télécharger les nouvelles MERS
  • Lire le billet « The Value of Time Travel: MERS through the ages » de Sarah Ward (en anglais).