{"id":5722,"date":"2014-07-14T00:00:00","date_gmt":"2014-07-13T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/evoquer-lavenir-du-secteur-humanitaire-en-direct-sur-internet\/"},"modified":"2019-07-25T12:48:33","modified_gmt":"2019-07-25T10:48:33","slug":"evoquer-lavenir-du-secteur-humanitaire-en-direct-sur-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/evoquer-lavenir-du-secteur-humanitaire-en-direct-sur-internet\/","title":{"rendered":"\u00c9voquer l&rsquo;avenir du secteur humanitaire en direct sur Internet"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/whs-online-events_494x278.jpg\" alt=\"\" style=\"\"><\/p>\n<p><em>Par Markus Forsberg (*)<\/em><\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit l\u00e0 de l&rsquo;un des d\u00e9fis auquel est confront\u00e9 le <a href=\"http:\/\/www.worldhumanitariansummit.org\" target=\"_blank\">Sommet humanitaire mondial<\/a>, une initiative qui se tiendra \u00e0 Istanbul en 2016 et qui veut rassembler des acteurs humanitaires afin de chercher de nouvelles mani\u00e8res de traiter les besoins humanitaires dans un monde en perp\u00e9tuelle \u00e9volution. Dans l&rsquo;intervalle, des consultations sont organis\u00e9es sur le plan r\u00e9gional et mondial autour des quatre th\u00e8mes du sommet, tandis qu&rsquo;une <a href=\"http:\/\/www.phap.org\/consultations\" target=\"_blank\">s\u00e9rie de consultations en ligne<\/a> contribue \u00e0 optimiser la port\u00e9e de ces efforts.<\/p>\n<p>Seule association professionnelle du secteur r\u00e9unissant des collaborateurs engag\u00e9s dans l&rsquo;action humanitaire, l&rsquo;Association internationale de professionnels de l&rsquo;assistance et de la protection humanitaire (PHAP, d&rsquo;apr\u00e8s son sigle en anglais) a su mobiliser son r\u00e9seau \u00e0 la fois large et vari\u00e9 de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s d\u00e9sireux d&rsquo;apporter leur expertise, leurs perspectives et leur temps aux consultations du sommet.<\/p>\n<p>Ce soutien prend la forme d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements de consultations en direct sur Internet sous diff\u00e9rents formats. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, ces \u00e9v\u00e9nements ont notamment inclus une session de questions-r\u00e9ponses avec Valerie Amos, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe des Nations Unies aux affaires humanitaires, une discussion en multiplexe avec Jemilah Mahmood, responsable du secr\u00e9tariat du Sommet humanitaire mondial, et Linda Poteat, pr\u00e9sidente du forum mondial de consultation en ligne du Sommet, ainsi que des discussions importantes pour pr\u00e9parer les consultations r\u00e9gionales en Asie du Nord et du Sud-Est et en Afrique occidentale et centrale.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res discussions sur site et en ligne ont permis d&rsquo;identifier les aspects qui, de l&rsquo;avis des acteurs, sont les plus urgents dans la r\u00e9forme de l&rsquo;action humanitaire. PHAP se r\u00e9jouit d\u00e9sormais de contribuer \u00e0 mener \u00e0 bien et \u00e0 \u00e9toffer lors d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir ces discussions, qui s&rsquo;articulent autour d&rsquo;axes r\u00e9gionaux et th\u00e9matiques.<\/p>\n<p>Si les \u00e9v\u00e9nements de consultation en direct sur Internet sont m\u00e9ticuleusement planifi\u00e9s et men\u00e9s \u00e0 bien comme il se doit, ils peuvent cibler quantit\u00e9s d&rsquo;acteurs du secteur humanitaire de mani\u00e8re \u00e0 la fois \u00e9conomique et ouverte. Cela dit, organiser avec succ\u00e8s de tels \u00e9v\u00e9nements en ligne est tout un art.<\/p>\n<p>Ces \u00e9v\u00e9nements sont accessibles \u00e0 toutes les personnes qui disposent o\u00f9 que ce soit sur la plan\u00e8te d&rsquo;une connexion Internet ou t\u00e9l\u00e9phonique. Et de fait, ils soul\u00e8vent l&rsquo;enthousiasme dans le monde entier : le dernier \u00e9v\u00e9nement en ligne sur le Sommet humanitaire mondial a ainsi rassembl\u00e9 des participants de plus de 90 pays.<\/p>\n<p>Si ces consultations en ligne permettent l&rsquo;int\u00e9gration de nombreux participants qui, sinon, ne pourraient se m\u00ealer \u00e0 ces discussions, nombre d&rsquo;acteurs importants se trouvent dans des endroits sans bonne connectivit\u00e9 \u00e0 Internet et rencontrent des probl\u00e8mes pour rejoindre ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Pour optimiser au maximum l&rsquo;accessibilit\u00e9, il faut donc fr\u00e9quemment ajouter des modes d&rsquo;interaction alternatifs. Parmi ceux-ci, des conf\u00e9rences audio int\u00e9gr\u00e9es pour communication vocale sur protocole Internet (VoIP) et appels t\u00e9l\u00e9phoniques entrants, du sous-titrage en direct et une traduction simultan\u00e9e, des chats ouverts, des questions supervis\u00e9es et des sessions de r\u00e9ponses. En outre, des retransmissions en temps r\u00e9el tout \u00e0 fait \u00e0 part, par exemple via Twitter, peuvent \u00eatre mises \u00e0 la disposition des personnes qui ne sont pas en mesure de se connecter \u00e0 la plate-forme principale.<\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements en ligne peuvent \u00eatre une excellente option pour les collaborations et partenariats entre organisations, et une opportunit\u00e9 pour rassembler expertise compl\u00e9mentaire sur le sujet, efforts de consultation, expertise technique et r\u00e9seaux de communication. Nous invitons chaleureusement toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 \u00e9voquer une possible collaboration \u00e0 <a href=\"mailto:mforsberg@phap.org\" target=\"_blank\">prendre contact avec PHAP<\/a>.<\/p>\n<p><em>(*) <strong>Markus Forsberg<\/strong> est le Coordinateur des adh\u00e9sions et des communications au sein de l&rsquo;Association internationale de professionnels de l&rsquo;assistance et de la protection humanitaire.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Markus Forsberg (*) De par la nature du travail humanitaire en situations de crise, les consultations sont particuli\u00e8rement importantes lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de d\u00e9battre et de d\u00e9velopper de nouvelles&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[473],"tags":[],"class_list":["post-5722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-normes-humanitaires"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9097,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5722\/revisions\/9097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}