{"id":5706,"date":"2015-09-07T00:00:00","date_gmt":"2015-09-06T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/lancement-des-standards-minimums-pour-des-interventions-humanitaires-tenant-compte-des-personnes-agees-et-handicapees\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:30","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:30","slug":"lancement-des-standards-minimums-pour-des-interventions-humanitaires-tenant-compte-des-personnes-agees-et-handicapees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/lancement-des-standards-minimums-pour-des-interventions-humanitaires-tenant-compte-des-personnes-agees-et-handicapees\/","title":{"rendered":"Lancement des standards minimums pour des interventions humanitaires tenant compte des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es"},"content":{"rendered":"

\"PeoplePersonnes devant l’asile communal, Ha\u00efti, 2010. \u00a0Photo \u00a9 Leah Gordon \/ HelpAge International. <\/em><\/p>\n

Par Irene Van Horssen *<\/em><\/p>\n

Quelque 12,3 % de la population mondiale est \u00e2g\u00e9e de 60 ans ou plus, et 15 % vit avec une forme de handicap. Le pourcentage de personnes \u00e2g\u00e9es dans la population augmente, tandis que le risque de handicap s’accro\u00eet souvent en situations de conflit ou de catastrophe. Par cons\u00e9quent, ces personnes constituent une part consid\u00e9rable et croissante des communaut\u00e9s touch\u00e9es par les catastrophes.<\/p>\n

Les Standards minimums pour la prise en compte des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es dans les interventions humanitaires<\/strong> (Minimum Standards for Age and Disability Inclusion in Humanitarian Action<\/em>) ont pour objectif d’\u00e9clairer les organisations humanitaires sur les actions requises pour veiller \u00e0 ce que leurs interventions soient aussi inclusives que possible.<\/p>\n

Ils se composent de standards cl\u00e9s et englobent des sections portant sur les abris, la nutrition, la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et les moyens de subsistance, l’\u00e9ducation, la sant\u00e9 et la protection.<\/p>\n

\u00ab Ces nouveaux standards minimums proposent des conseils pour permettre aux acteurs humanitaires d’examiner, de d\u00e9velopper et de suivre leurs progr\u00e8s pour ce qui est de contribuer \u00e0 satisfaire les besoins de ces deux groupes extr\u00eamement vuln\u00e9rables \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Justin Derbyshire, directeur des programmes de HelpAge International.<\/p>\n

\u00ab Ainsi, ils apportent une contribution directe \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la redevabilit\u00e9 des programmes humanitaires futurs. \u00bb<\/p>\n

Le document s’inspire des standards existants, comme la , ainsi que les documents \u00e9labor\u00e9s par des organismes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les secteurs de l’\u00e2ge et des handicaps.<\/p>\n

Christine Knudsen, directrice du Projet Sph\u00e8re, s’est r\u00e9jouie de la publication du document, reconnaissant le r\u00f4le qu’il peut jouer au moment de faciliter la prestation de services humanitaires : \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 la publication de ces standards minimums relatifs \u00e0 l’\u00e2ge et aux handicaps, les praticiens et les organisations disposent d’un appui encore plus robuste et d’illustrations claires de ce que cela signifie dans la pratique et des mesures qui peuvent \u00eatre prises. \u00bb<\/p>\n

Pour Paul Valentin, directeur international de Christian Aid<\/em>, \u00ab ces standards apportent un soutien et des conseils pratiques sur la mani\u00e8re d’adapter les interventions en situation d’urgence pour satisfaire les besoins et d\u00e9velopper les capacit\u00e9s de personnes qui sont souvent laiss\u00e9es de c\u00f4t\u00e9 lors de catastrophes \u00bb.<\/p>\n

\u00ab Les conseils et le format clairs conf\u00e8rent une dimension plus profonde \u00e0 la Norme humanitaire fondamentale et nous seront extr\u00eamement utiles au moment d’aider nos partenaires \u00e0 effectuer une programmation exclusive. \u00bb<\/p>\n

Le Dr M Ashmawey, directeur g\u00e9n\u00e9ral d’Islamic Relief<\/em>, a lui aussi fait l’\u00e9loge du document : \u00ab Ce rapport ajoutera de la valeur \u00e0 l’intervention humanitaire et orientera les travailleurs humanitaires pour qu’ils parviennent \u00e0 faire pleinement preuve d’impartialit\u00e9 et \u00e0 suivre les principes humanitaires \u00bb.<\/p>\n

Les Standards minimums pour la prise en compte des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es dans les interventions humanitaires ont \u00e9t\u00e9 mis au point dans le cadre du programme Renforcement des capacit\u00e9s en mati\u00e8re d’\u00e2ge et de handicap (Age and Disability Capacity Building<\/em> – ADCAP), men\u00e9 par HelpAge International dans le cadre d’un portefeuille de projets de renforcement des capacit\u00e9s au titre du Start Network<\/em>.<\/p>\n

ADCAP est une initiative de l’Age and Disability Consortium<\/em>, un groupe de sept agences qui cherchent \u00e0 promouvoir une aide humanitaire tenant compte de l’\u00e2ge et des handicaps. Ce programme est financ\u00e9 par le D\u00e9partement britannique pour le d\u00e9veloppement international (Department for International Development <\/em>– DFID) et l’Agence des \u00c9tats-Unis pour le d\u00e9veloppement international (Agency for International Development<\/em> – USAID).<\/p>\n

(*) Une version l\u00e9g\u00e8rement plus longue de cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment sur le site Web de HelpAge<\/a>.<\/em><\/p>\n

  • \nT\u00e9l\u00e9charger les <\/span>Standards minimums pour la prise en compte des personnes \u00e2g\u00e9es et handicap\u00e9es dans les interventions humanitaires<\/a> (en anglais).<\/span>\n<\/li><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Par Irene Van Horssen * HelpAge International a travaill\u00e9 avec six autres organismes pour lancer un nouveau groupe de standards minimums visant \u00e0 soutenir des interventions tenant compte des…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5706\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}