{"id":5700,"date":"2015-10-15T00:00:00","date_gmt":"2015-10-14T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/la-reponse-humanitaire-a-besoin-da%c2%80%c2%99une-approche-englobante\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:22","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:22","slug":"la-reponse-humanitaire-a-besoin-da%c2%80%c2%99une-approche-englobante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/la-reponse-humanitaire-a-besoin-da%c2%80%c2%99une-approche-englobante\/","title":{"rendered":"La r\u00e9ponse humanitaire a besoin d\u00e2\u0080\u0099une approche englobante"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><em>Par Christine Knudsen *<\/em><\/p>\n<p>Quelque 900 repr\u00e9sentants de haut niveau issus d&rsquo;une vari\u00e9t\u00e9 de parties prenantes de l&rsquo;action humanitaire se retrouvent \u00e0 Gen\u00e8ve du 13 au 16 octobre. La capitale humanitaire mondiale fera honneur \u00e0 son nom &#8211; et, nous l&rsquo;esp\u00e9rons, aux promesses qui l&rsquo;\u00e9tayent &#8211; en accueillant la Consultation mondiale pour le Sommet humanitaire mondial (SHM).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/whs-logo-vertical-french_218x253.jpg\" alt=\"Sommet Humanitaire Mondial\" style=\"\">Cette r\u00e9union sera la derni\u00e8re occasion pour la large communaut\u00e9 de gouvernements, d&rsquo;organes onusiens, d&rsquo;ONG, d&rsquo;entit\u00e9s du secteur priv\u00e9, entre autres, de prendre part \u00e0 des discussions en personne, d&rsquo;\u00e9tablir les priorit\u00e9s et de d\u00e9terminer ce qui aura chang\u00e9 lorsqu&rsquo;une communaut\u00e9 encore plus nombreuse se r\u00e9unira lors du Sommet lui-m\u00eame, l&rsquo;an prochain \u00e0 Istanbul.<\/p>\n<p>Parmi ces questions, l&rsquo;efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l&rsquo;intervention humanitaire figurent en haut de la liste, mais les rem\u00e8des et recommandations sont encore vagues ou graduels. Comme le r\u00e9v\u00e8le le rapport sur l&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.alnap.org\/resource\/21236.aspx\" target=\"_blank\">\u00c9tat du syst\u00e8me humanitaire<\/a> 2015, r\u00e9cemment lanc\u00e9, une majorit\u00e9 d&rsquo;humanitaires jugent que l&rsquo;efficacit\u00e9 du secteur est faible. Nous savons que nous devons mieux faire.<\/p>\n<p>Si la redevabilit\u00e9 &#8211; tant \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des populations touch\u00e9es qu&rsquo;entre les divers acteurs &#8211; a constitu\u00e9 la pierre de touche d&rsquo;une d\u00e9cennie de r\u00e9forme humanitaire, on remarque qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas eu de discussion sur les questions li\u00e9es \u00e0 la qualit\u00e9 de l&rsquo;aide lors des d\u00e9bats sur la r\u00e9forme et lors des pr\u00e9parations th\u00e9matiques relatives \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 dans le cadre des processus du SHM.<\/p>\n<p>Or, lorsqu&rsquo;une crise survient, c&rsquo;est la qualit\u00e9 qui fait la diff\u00e9rence entre la simple survie et une vie digne pour des millions de familles, de femmes, d&rsquo;hommes, de filles et de gar\u00e7ons.<\/p>\n<p>Comme l&rsquo;indique la , non seulement la qualit\u00e9 globale de l&rsquo;intervention humanitaire est importante pour ses r\u00e9sultats et son impact, mais un cadre commun de standards de qualit\u00e9 constitue par ailleurs la base de toute discussion s\u00e9rieuse sur la redevabilit\u00e9 elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>Alors que le SHM \u00e9volue vers un engagement en faveur d&rsquo;une approche humanitaire plus inclusive et des interventions plus contextualis\u00e9es, le besoin de ce cadre partag\u00e9 est clair. Des acteurs issus de traditions diff\u00e9rentes qui cherchent \u00e0 soulager la souffrance humaine &#8211; en se basant sur la solidarit\u00e9, les principes, la religion ou d&rsquo;autres moteurs d&rsquo;action engag\u00e9e &#8211; constatent d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 la valeur d&rsquo;un langage op\u00e9rationnel commun pour agir de fa\u00e7on plus compl\u00e9mentaire et plus efficace et, en fin de compte, pour sauver plus de vies.<\/p>\n<p>Depuis sa cr\u00e9ation en 1997, le Projet Sph\u00e8re a accueilli le d\u00e9veloppement de ce langage commun. Sph\u00e8re, en tant qu&rsquo;approche int\u00e9gr\u00e9e d&rsquo;une aide de qualit\u00e9, est souvent utilis\u00e9e pour planifier, concevoir, suivre, \u00e9valuer et coordonner les secours apport\u00e9s.<\/p>\n<p>Sph\u00e8re a remport\u00e9 autant de succ\u00e8s parmi les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les ONG humanitaires que parmi les gouvernements et les autorit\u00e9s nationales, et son r\u00f4le en tant que cadre mondial complet pour les politiques et les pratiques humanitaires, le plaidoyer et les interventions s&rsquo;est accru au fil du temps.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9dition 2011 du manuel Sph\u00e8re pr\u00e9sentait une approche int\u00e9gr\u00e9e des actions humanitaires englobant le \u00ab pourquoi \u00bb (la Charte), le \u00ab comment \u00bb (les standards essentiels &#8211; d\u00e9sormais remplac\u00e9s par la Norme humanitaire fondamentale &#8211; et les principes de protection) et le \u00ab quoi \u00bb (standards minimums pour quatre secteurs vitaux de l&rsquo;intervention) de l&rsquo;intervention humanitaire.<\/p>\n<p>Elle a par ailleurs permis le rassemblement de l&rsquo;exp\u00e9rience et du savoir collectifs de milliers de professionnels humanitaires pour qu&rsquo;ils fassent l&rsquo;objet de d\u00e9bats et soient condens\u00e9s et adapt\u00e9s aux contextes. Dans le m\u00eame temps, ce langage commun a permis \u00e0 de nombreuses personnes prenant part de bonne foi \u00e0 des activit\u00e9s de secours de travailler avec des acteurs humanitaires dans le cadre d&rsquo;approches coordonn\u00e9es.<\/p>\n<p>Le Sommet humanitaire mondial peut \u00e9largir encore cette approche englobante en lan\u00e7ant un appel pour que les principes et standards Sph\u00e8re forment la base d&rsquo;une planification, d&rsquo;une programmation, d&rsquo;un suivi et d&rsquo;une redevabilit\u00e9 interop\u00e9rables par rapport auxquels une communaut\u00e9 de praticiens la plus large possible puisse mesurer ses accomplissements, ses lacunes et ses progr\u00e8s pour sauver des vies ensemble.<\/p>\n<p>Une autre occasion de continuer l&rsquo;\u00e9largissement de cette approche englobante se pr\u00e9sentera juste apr\u00e8s le SHM, lorsque le manuel Sph\u00e8re entamera un processus d&rsquo;envergure de r\u00e9vision approfondie, \u00e0 partir de mai 2016, en vue de la publication d&rsquo;une quatri\u00e8me \u00e9dition pour le 20e anniversaire du manuel, en 2018.<\/p>\n<p>Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 veiller \u00e0 ce que cette prochaine \u00e9dition profite pleinement de contributions \u00e9manant des communaut\u00e9s, du r\u00e9seau de praticiens Sph\u00e8re dans toutes les r\u00e9gions du monde et d&rsquo;autorit\u00e9s nationales qui s&rsquo;efforcent d&rsquo;adapter les standards \u00e0 leurs propres contextes et approches en mati\u00e8re de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous savons que la Consultation mondiale de Gen\u00e8ve marquera un moment important dans l&rsquo;histoire de notre secteur, et nous encourageons les participants au SHM \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes des personnes touch\u00e9es par des catastrophes ou des conflits en agissant avec force pour garantir une aide humanitaire de qualit\u00e9 afin d&rsquo;assurer une vie digne aux personnes dans le besoin, o\u00f9 qu&rsquo;elles se trouvent.<\/p>\n<p><em>* Directrice du Projet Sph\u00e8re<\/em><\/p>\n<li><span style=\"\">T\u00e9l\u00e9charger la contribution du Projet Sph\u00e8re au Sommet Humanitaire Mondial <\/span><\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la communaut\u00e9 de l&rsquo;aide se r\u00e9unit \u00e0 Gen\u00e8ve \u00e0 l&rsquo;occasion de la Consultation mondiale pour le Sommet humanitaire mondial cette semaine, nous nous trouvons tous devant l&rsquo;occasion&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}