{"id":5681,"date":"2016-10-25T00:00:00","date_gmt":"2016-10-24T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/former-des-travailleurs-humanitaires-au-lendemain-du-passage-de-la%c2%80%c2%99ouragan-matthew\/"},"modified":"2018-11-02T15:19:36","modified_gmt":"2018-11-02T13:19:36","slug":"former-des-travailleurs-humanitaires-au-lendemain-du-passage-de-la%c2%80%c2%99ouragan-matthew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/former-des-travailleurs-humanitaires-au-lendemain-du-passage-de-la%c2%80%c2%99ouragan-matthew\/","title":{"rendered":"Former des travailleurs humanitaires au lendemain du passage de l\u00e2\u0080\u0099ouragan Matthew"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/haiti_494x370.jpg\" alt=\"\" style=\"\"><\/p>\n<p>Formation Sph\u00e8re \u00e0 Port-au-Prince. Voir la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1259476634093770.1073741841.173545092686935\" target=\"_blank\">galerie de photos<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;ouragan Matthew, le plus mortel de la d\u00e9cennie dans l&rsquo;Atlantique, a heurt\u00e9 le sud-ouest d&rsquo;Ha\u00efti le 4 octobre dernier. Faisant au moins 546 morts, un chiffre qui pourrait atteindre 1 600, et entra\u00eenant des dommages mat\u00e9riels estim\u00e9s \u00e0 2,25 millions $US, c&rsquo;est l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ha\u00efti que l&rsquo;ouragan a la plus violemment frapp\u00e9e sur sa course.<\/p>\n<p>Le 13 octobre, Axel Schmidt, formateur de l&rsquo;ONG allemande <a href=\"https:\/\/www.asb.de\/en\" target=\"_blank\"><em>Arbeiter-Samariter-Bund<\/em><\/a>, a dirig\u00e9 un \u00ab atelier d&rsquo;introduction sans d\u00e9lai \u00bb sur les standards Sph\u00e8re \u00e0 Port-au-Prince. \u00c0 destination des travailleurs de l&rsquo;assistance humanitaire impliqu\u00e9s dans l&rsquo;intervention post-ouragan ne disposant que de peu, voire d&rsquo;aucune connaissance des standards Sph\u00e8re, la formation qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans les locaux de <a href=\"http:\/\/www.care.org\/country\/haiti\" target=\"_blank\">CARE Haiti<\/a> a \u00e9t\u00e9 suivie par 60 participants.<\/p>\n<p>\u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 une incroyable formation Sph\u00e8re, du fait des circonstances de l&rsquo;urgence \u00e0 Ha\u00efti &#8211; une urgence dans l&rsquo;urgence. Les attentes des participants ont \u00e9t\u00e9 combl\u00e9es, et c&rsquo;est ce qui compte \u00bb, explique , formatrice Sph\u00e8re qui est venue en soutien \u00e0 l&rsquo;atelier.<\/p>\n<p>\u00ab Nous nous attendons \u00e0 ce que la situation s&rsquo;aggrave au cours des prochains jours \u00bb, continue-t-elle, \u00ab et nos partenaires doivent prendre le temps d&rsquo;approfondir leurs connaissances des standards minimums de Sph\u00e8re afin d&rsquo;\u00eatre en mesure d&rsquo;apporter une r\u00e9ponse adapt\u00e9e aux besoins et de fournir une assistance vitale. \u00bb<\/p>\n<p>En Ha\u00efti, l&rsquo;ouragan Matthew a jet\u00e9 environ 175 000 personnes \u00e0 la rue, et plus d&rsquo;un million d&rsquo;autres se d\u00e9battent pour survivre. Selon l&rsquo;ONU, au moins 1,4 million d&rsquo;Ha\u00eftiens ont actuellement besoin d&rsquo;assistance urgente, sous la forme d&rsquo;eau salubre, de nourriture et de m\u00e9dicaments. L&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra en cours menace de s&rsquo;aggraver suite \u00e0 la destruction de dizaines de centres de soin du chol\u00e9ra.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;intention \u00e9tait d&rsquo;organiser une s\u00e9ance de formation interactive afin que les participants puissent imm\u00e9diatement utiliser les standards, en insistant sur le droit de vivre dans la dignit\u00e9 des populations affect\u00e9es \u00bb, pr\u00e9cise Schmidt.<\/p>\n<p>\u00ab L&rsquo;atelier de formation s&rsquo;est bien pass\u00e9, bien que la salle se soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9e un peu \u00e9troite pour le nombre de participants et qu&rsquo;un orange ait entra\u00een\u00e9 une coupure d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00bb, ajoute Schmidt. \u00ab Il y a une forte demande d&rsquo;ateliers de suivi, et particuli\u00e8rement \u00e0 Les Cayes et J\u00e9r\u00e9mie. Une formation de formateurs serait \u00e9galement une excellente initiative. \u00bb<\/p>\n<li>T\u00e9l\u00e9charger le  (PDF, 4Mb).<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9charger la <a href=\"https:\/\/corehumanitarianstandard.org\/files\/files\/Core-Humanitarian-Standard-Haitian-Creole.pdf\" target=\"_blank\">norme humanitaire fondamentale en Haitien Cr\u00e9ole<\/a> (PDF, 2Mb).<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Ha\u00efti, 60 acteurs de l&rsquo;aide humanitaire ont particip\u00e9 \u00e0 une formation sur les principes et standards Sph\u00e8re apr\u00e8s que l&rsquo;ouragan Matthew ait frapp\u00e9 l&rsquo;\u00eele. L&rsquo;ouragan Matthew, le plus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}