{"id":5679,"date":"2016-12-06T00:00:00","date_gmt":"2016-12-05T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/les-standards-humanitaires-comme-outil-de-mise-en-avant-des-minorites\/"},"modified":"2018-11-02T15:19:33","modified_gmt":"2018-11-02T13:19:33","slug":"les-standards-humanitaires-comme-outil-de-mise-en-avant-des-minorites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/les-standards-humanitaires-comme-outil-de-mise-en-avant-des-minorites\/","title":{"rendered":"Les standards humanitaires comme outil de mise en avant des minorit\u00e9s"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Membres de la minorit\u00e9 Rohingya, \u00c9tat de Rakhine, Birmanie. Les cliniques mobiles mises en place par les organisations humanitaires sont leur meilleur atout pour acc\u00e9der \u00e0 des soins de sant\u00e9 essentiels, car seuls quelques centres de sant\u00e9 publique les acceptent. Photo \u00a9 Mathias Eick\/UE-ECHO.<\/em><\/p>\n

Par Christine Knudsen (*)<\/em><\/p>\n

J’ai eu l’honneur de pr\u00e9senter le travail de Sph\u00e8re \u00e0 l’occasion du 9\u00e8me Forum sur les questions relatives aux minorit\u00e9s du Conseil des droits de l’homme qui a eu lieu \u00e0 Gen\u00e8ve entre le 24 et 25 Novembre. Il \u00e9tait frappant de remarquer que c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu’une session de ce Forum portait sur les minorit\u00e9s en situation de crise humanitaire.<\/p>\n

Les catastrophes et les crises touchent de plus en plus de personnes, et les minorit\u00e9s du monde entier sont d\u00e9sormais la cible d’abus et de harc\u00e8lement, forc\u00e9es de fuir, voire tu\u00e9es dans le cadre de strat\u00e9gies guerri\u00e8res.<\/p>\n

Les d\u00e9placements de population, par exemple, sont tr\u00e8s souvent le r\u00e9sultat de tensions de longue date, sous-jacentes et non r\u00e9solues, entre groupes majoritaires et minoritaires, qu’ils soient nationaux, ethniques, religieux ou linguistiques.<\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les populations pauvres sont affect\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par les catastrophes naturelles. Les minorit\u00e9s \u00e9tant tr\u00e8s souvent d\u00e9mesur\u00e9ment pauvres, elles sont de fait doublement vuln\u00e9rables.<\/p>\n

Et malgr\u00e9 la pl\u00e9thore de textes de droit international humanitaire, de droit des r\u00e9fugi\u00e9s et de droit international relatif aux catastrophes visant \u00e0 prot\u00e9ger et garantir la jouissance des droits, nous savons que traduire ces textes en pratique pour toutes les populations affect\u00e9es demande \u00e9norm\u00e9ment de travail, renouvel\u00e9 \u00e0 chaque crise.<\/p>\n

En 1997, des praticiens humanitaires souhaitant se pencher sur ce probl\u00e8me d\u00e9cident de cr\u00e9er Sph\u00e8re. Tentative volontaire de d\u00e9finition de standards communs pour la promotion de la qualit\u00e9 et de la redevabilit\u00e9 au sein du secteur humanitaire \u00e0 ses d\u00e9buts, Sph\u00e8re n’en a pas moins toujours ins\u00e9r\u00e9 son travail dans un cadre juridique, \u00e9thique, voire moral, plus large.<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9poque, Sph\u00e8re repr\u00e9sentait un revirement essentiel, passant d’une approche charitable d’octroi d’aide bas\u00e9e uniquement sur les besoins \u00e0 une approche fond\u00e9e sur les droits et bas\u00e9e sur la solidarit\u00e9 et la protection de la dignit\u00e9 humaine, m\u00eame dans les environnements de crise les plus complexes.<\/p>\n

Sph\u00e8re est avant tout une d\u00e9claration de droits et de devoirs qui vise \u00e0 donner un sens concret aux concepts de \u00ab droit de vivre dans la dignit\u00e9 \u00bb et \u00ab droit \u00e0 l’aide humanitaire \u00bb. Donner de la substance \u00e0 ces droits par le biais de standards d\u00e9cid\u00e9s conjointement permet \u00e0 une communaut\u00e9 diversifi\u00e9e de praticiens de s’accorder sur ce \u00e0 quoi ressemblent les interventions humanitaires de qualit\u00e9. Cela nous permet d’\u00eatre \u00e0 la fois transparents et redevables.<\/p>\n

Les standards nous aident \u00e0 assurer la pr\u00e9visibilit\u00e9 et \u00e0 renforcer la coordination entre un grand nombre d’acteurs parmi les gouvernements et les ONG, voire \u00e9galement ceux des secteurs militaires et non-\u00e9tatiques. Ils nous aident \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re concert\u00e9e \u00e0 l’estimation des besoins, \u00e0 la conception et \u00e0 l’\u00e9valuation des programmes et \u00e0 nous assurer d’\u00eatre aussi efficaces et opportuns que possible. Les standards contribuent \u00e0 la professionnalisation de notre travail, au renforcement des capacit\u00e9s, aux actions de plaidoyer et \u00e0 la d\u00e9finition d’un terrain d’entente pour les interventions.<\/p>\n

En deux mots, les standards nous aident \u00e0 traduire les droits et principes en pratique et programmes.<\/p>\n

Mais qu’est-ce que cela signifie dans la pratique ? Et pour les minorit\u00e9s ?<\/p>\n

La documentation de r\u00e9f\u00e9rence pour la Charte humanitaire sur laquelle ses standards s’appuient, Sph\u00e8re insiste tr\u00e8s nettement sur le principe de non-discrimination dans sa cons\u00e9cration des droits universels et des droits des minorit\u00e9s de jouir des cultures, religions et langues qui leur sont propres.<\/p>\n

Les Principes de protection soulignent les vuln\u00e9rabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques aux groupes de minorit\u00e9s religieuses ou ethniques. Les risques sp\u00e9cifiques en lien avec la violence bas\u00e9e sur le genre auxquels les femmes et filles appartenant \u00e0 des groupes minoritaires peuvent \u00eatre expos\u00e9es sont \u00e9galement appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre pris en compte.<\/p>\n

Les standards sanitaires insistent particuli\u00e8rement sur la n\u00e9cessit\u00e9 que le personnel soit repr\u00e9sentatif de la diversit\u00e9 pr\u00e9sente au sein de la population desservie, y compris par le biais du recrutement de personnes issues des minorit\u00e9s afin d’am\u00e9liorer l’acc\u00e8s \u00e0 ces groupes.<\/p>\n

Les standards relatifs \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et aux moyens de subsistance rappellent le besoin de garantir un acc\u00e8s \u00e9conomique aux march\u00e9s, y compris dans les contextes o\u00f9 cet acc\u00e8s pourrait \u00eatre limit\u00e9 du fait de l’environnement politique et s\u00e9curitaire et\/ou de consid\u00e9rations culturelles et religieuses qui pourraient limiter l’acc\u00e8s des minorit\u00e9s \u00e0 ces ressources.<\/p>\n

Cette \u00e9num\u00e9ration est loin d’\u00eatre exhaustif, mais le principe humanitaire sous-jacent d’impartialit\u00e9 – impliquant d’apporter de l’aide sur la seule base du besoin – exige que les acteurs humanitaires interviennent en prenant en compte les besoins sp\u00e9cifiques de toutes les populations touch\u00e9es par une crise dans la d\u00e9termination de leurs priorit\u00e9s.<\/p>\n

L’exclusion de tout groupe de la prestation d’aide humanitaire, ou le renforcement non-intentionnel des obstacles \u00e0 l’acc\u00e8s \u00e0 une telle aide, porte atteinte \u00e0 ce principe fondamental et contribue \u00e0 la discrimination plut\u00f4t qu’au soutien au rel\u00e8vement.<\/p>\n

La qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 de l’intervention humanitaire ne pourront \u00eatre assur\u00e9es que par la non-discrimination et l’inclusion de tous les groupes vuln\u00e9rables – et particuli\u00e8rement les groupes minoritaires.<\/p>\n

La cr\u00e9ation de Sph\u00e8re s’est appuy\u00e9e sur deux convictions fondamentales : toutes les personnes touch\u00e9es par une crise ont le droit de vivre dignement et toutes les mesures n\u00e9cessaires pour soulager les souffrances lors de ces crises doivent \u00eatre prises. Cette approche r\u00e9solument inclusive reconna\u00eet \u00e9galement les vuln\u00e9rabilit\u00e9s et capacit\u00e9s sp\u00e9cifiques des minorit\u00e9s.<\/p>\n

Bien que Sph\u00e8re contribue \u00e0 orienter la pratique de mani\u00e8re \u00e0 concr\u00e9tiser cette approche sur le terrain, nous sommes bien conscients qu’il y a toujours plus \u00e0 faire pour am\u00e9liorer l’intervention humanitaire.<\/p>\n

Sph\u00e8re proc\u00e8dera l’an prochain \u00e0 la r\u00e9vision de ses standards. Ce processus impliquera des milliers d’acteurs humanitaires, de repr\u00e9sentants gouvernementaux, d’organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et d’autres encore, afin de garantir une approche plus int\u00e9gr\u00e9e et inclusive que jamais. J’invite chacune et chacun d’entre vous \u00e0 nous rejoindre et \u00e0 contribuer en partageant votre opinion, votre exp\u00e9rience et vos recommandations.<\/p>\n

C’est ensemble que nous pourrons mettre en \u0153uvre encore plus efficacement les principes, cadres juridiques, donn\u00e9es factuelles et bonnes pratiques qui contribueront \u00e0 am\u00e9liorer les vies de celles et ceux qui en ont le plus besoin.<\/p>\n

(*) Directrice de Sph\u00e8re<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Christine Knudsen (*) Il est essentiel, lorsque survient une catastrophe, de porter une attention particuli\u00e8re \u00e0 la situation des personnes qui pourraient \u00eatre priv\u00e9es de leurs droits, davantage…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}