{"id":5678,"date":"2016-12-23T00:00:00","date_gmt":"2016-12-22T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/quel-horizon-pour-les-standards-humanitaires-en-2017\/"},"modified":"2018-11-02T15:19:29","modified_gmt":"2018-11-02T13:19:29","slug":"quel-horizon-pour-les-standards-humanitaires-en-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/quel-horizon-pour-les-standards-humanitaires-en-2017\/","title":{"rendered":"Quel horizon pour les standards humanitaires en 2017\u00a0?"},"content":{"rendered":"

\"Photo:<\/p>\n

\u00ab Lorsqu’une crise survient, les personnes touch\u00e9es ne pensent pas \u00e0 leurs besoins en termes de diff\u00e9rents secteurs ou services. Pour nous humanitaires, la question est de savoir comment travailler pour que les personnes obtiennent ce dont elles ont besoin, et pas ce que notre secteur a \u00e0 offrir. \u00bb Photo: S\u00e9isme au N\u00e9pal 2015 \u00a9 Pierre Prakash\/EU-ECHO<\/em><\/p>\n

Par Christine Knudsen (*)<\/em><\/p>\n

Tandis que le nombre de personnes n\u00e9cessitant une aide humanitaire de par le monde atteint de nouveaux maximums – presque 93 millions en 2017 selon les Nations Unies<\/a> – les humanitaires continuent \u00e0 chercher des mani\u00e8res d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l’aide et notre redevabilit\u00e9 collective. Durant l’ann\u00e9e \u00e0 venir on va assister \u00e0 de nombreux d\u00e9veloppements qui nous feront progresser consid\u00e9rablement dans cette direction commune.<\/p>\n

Lanc\u00e9 par des praticiens humanitaires en 1997, Sph\u00e8re repr\u00e9sentait une \u00e9volution fondamentale, d’une approche caritative vers une approche reconnaissant que chacun a le droit de vivre dans la dignit\u00e9, m\u00eame dans les contextes de crise les plus difficiles.<\/p>\n

En 2017, Sph\u00e8re marquera 20 ans de ce changement essentiel en faisant ce qu’il fait le mieux, \u00e0 savoir soutenir les valeurs humanitaires et promouvoir la dignit\u00e9 humaine universelle en renfor\u00e7ant les standards qui orienteront les praticiens humanitaires durant les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n

\u00c0 partir de f\u00e9vrier, la r\u00e9vision de l’\u00e9dition actuelle du manuel Sph\u00e8re commencera pour de bon. Un atelier de lancement, le 31 janvier, rassemblera les auteurs et experts th\u00e9matiques pour qu’ils d\u00e9finissent les param\u00e8tres du processus de r\u00e9vision et se mettent d’accord sur la meilleure mani\u00e8re de rassembler la communaut\u00e9 humanitaire mondiale pour r\u00e9fl\u00e9chir aux donn\u00e9es factuelles, aux exp\u00e9riences, aux principes et aux pratiques.<\/p>\n

Cette r\u00e9vision se penchera sur plusieurs moteurs de changement dans l’intervention humanitaire. Il s’agit entre autres de questions portant sur la mani\u00e8re dont l’aide est fournie (en esp\u00e8ces, en nature ou sous forme de prestation de services), de changements dans les contextes d’op\u00e9ration (la majorit\u00e9 de la population du monde vivant d\u00e9sormais dans les villes) et d’un secteur plus diversifi\u00e9, tandis que de nouveaux acteurs entrent dans l’ar\u00e8ne humanitaire, y compris les autorit\u00e9s nationales et municipales, la d\u00e9fense civile et l’arm\u00e9e, entre autres.<\/p>\n

Cette r\u00e9vision tiendra \u00e9galement compte de la n\u00e9cessit\u00e9 de rendre le manuel et les outils associ\u00e9s accessibles sur des plateformes multiples, y compris des applications et des plateformes en mode \u00ab\u00a0cloud\u00a0\u00bb pour les supports de r\u00e9f\u00e9rence, des lignes directrices \u00e0 jour et des outils d’apprentissage.<\/p>\n

La r\u00e9vision du manuel Sph\u00e8re sera aussi l’occasion de pleinement incorporer la Norme humanitaire fondamentale de qualit\u00e9 et de redevabilit\u00e9<\/a> (CHS) dans son architecture, au-del\u00e0 des .<\/p>\n

La CHS harmonis\u00e9e est l’occasion d’\u00e9voluer au-del\u00e0 des standards essentiels Sph\u00e8re, de modifier et d’am\u00e9liorer les pratiques, entra\u00eenant une v\u00e9ritable \u00e9volution de la redevabilit\u00e9 -envers les personnes touch\u00e9es, les membres du personnel, les bailleurs de fonds – et de la redevabilit\u00e9 mutuelle.<\/p>\n

Mais nous savons que l’essentiel ne peut exister de mani\u00e8re autonome sans des standards de qualit\u00e9 et une profonde consid\u00e9ration de la protection. Une approche int\u00e9gr\u00e9e est la seule v\u00e9ritable mani\u00e8re de faire une r\u00e9alit\u00e9 de la vie dans la dignit\u00e9 et du respect plus complet des droits, m\u00eame dans la pire des crises.<\/p>\n

La r\u00e9vision du manuel qui aura lieu l’an prochain constitue une occasion passionnante de pr\u00e9ciser les liens entre les standards essentiels et les standards sectoriels. En int\u00e9grant la CHS dans Sph\u00e8re, nous rendrons les fondations plus apparentes dans tous les standards, renforcerons les lignes directrices pour appliquer la CHS dans la pratique, d\u00e9velopperons les liens avec la protection et les principes humanitaires, et \u00e9tablirons des liens plus complets entre les chapitres sectoriels.<\/p>\n

Comment renforcer les indicateurs et fournir des conseils plus clairs pour les contextualiser\u00a0? Quels sont les messages transmis par les principes de protection et la CHS aux ing\u00e9nieurs de l’eau et quels sont les aspects desdits principes et de la CHS qu’ils doivent conna\u00eetre dans le cadre de leur travail ? \u00c0 quoi ressemble la redevabilit\u00e9 envers la communaut\u00e9 dans un h\u00f4pital de terrain\u00a0?<\/p>\n

La CHS sera elle aussi renforc\u00e9e dans le cadre de ce processus lors de la r\u00e9vision de ses indicateurs et lignes directrices sur la base des exp\u00e9riences collectives de leur utilisation accumul\u00e9es au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Aujourd’hui, la philosophie de Sph\u00e8re est au c\u0153ur m\u00eame d’une approche du d\u00e9veloppement des standards qui est celle d’un nombre croissant d’initiatives d’\u00e9tablissement de standards dans le secteur humanitaire.<\/p>\n

Et soyons clairs\u00a0: lorsqu’une crise survient, les personnes touch\u00e9es ne pensent pas \u00e0 leurs besoins en termes de diff\u00e9rents secteurs ou services. Pour nous humanitaires, la question est de savoir comment travailler pour que les personnes obtiennent ce dont elles ont besoin, et pas ce que notre secteur a \u00e0 offrir.<\/p>\n

Comment relier l’eau et l’\u00e9ducation, les moyens de subsistance et la sant\u00e9, les abris et la protection, la logistique et l’argent, afin que les personnes puissent se procurer ce dont elles ont besoin, quand elles en ont besoin, et conform\u00e9ment aux meilleures pratiques\u00a0? C’est \u00e0 ce niveau que le partenariat a un r\u00f4le \u00e0 jouer.<\/p>\n

Fond\u00e9 sur un socle commun – la Charte humanitaire, les principes de protection et la Norme humanitaire fondamentale – le Partenariat pour les standards humanitaires b\u00e2tit un cadre coh\u00e9rent commun qui englobe neuf domaines d’intervention humanitaire\u00a0: eau et assainissement, abris, s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutrition, sant\u00e9 (Sph\u00e8re), \u00e9ducation (INEE), protection de l’enfance (CPMS), rel\u00e8vement \u00e9conomique (MERS), \u00e9levage (LEGS) et analyse des march\u00e9s (CaLP).<\/p>\n

L’objectif de ce partenariat est de faire en sorte qu’il nous soit plus facile \u00e0 tous d’utiliser les bons standards au bon moment. \u00c0 partir de l’an prochain, des activit\u00e9s conjointes de proximit\u00e9 permettront de promouvoir les standards et d’aider les utilisateurs \u00e0 voir les liens entre diff\u00e9rents domaines de travail.<\/p>\n

Une application pour smartphones mise au point conjointement permettra d’acc\u00e9der \u00e0 l’ensemble complet de standards sur les t\u00e9l\u00e9phones portables et les tablettes. Cette \u00ab\u00a0appli\u00a0\u00bb fournira aux praticiens un acc\u00e8s en ligne et hors ligne \u00e0 des standards et outils interactifs faciles \u00e0 utiliser, \u00e9troitement li\u00e9s et consultables, avec l’option de recevoir des nouvelles et des alertes relatives aux cours de formation.<\/p>\n

Les praticiens auront les outils dont ils ont besoin \u00e0 port\u00e9e de main et en un seul endroit. Ce n’est l\u00e0 qu’une mesure, mais elle est consid\u00e9rable, car elle prouve que lorsque plusieurs initiatives travaillent en collaboration elles peuvent donner lieu \u00e0 des changements et contribuer \u00e0 am\u00e9liorer encore des activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 bonnes.<\/p>\n

La r\u00e9vision du manuel Sph\u00e8re est l’occasion pour la communaut\u00e9 humanitaire de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nous affrontons les nouveaux d\u00e9fis de mani\u00e8res innovantes, en nous basant sur ce qui nous unit. Et comme Sph\u00e8re a ses origines dans un processus large, fond\u00e9 sur le consensus, ouvert et inclusif, nous vous invitons \u00e0 rester \u00e0 l’\u00e9coute pour profiter des occasions d’y contribuer\u00a0!<\/p>\n

Quelle ann\u00e9e passionnante nous attend\u00a0! Continuons \u00e0 travailler ensemble pour am\u00e9liorer encore l’aide humanitaire.<\/p>\n

(*) Directrice ex\u00e9cutive<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Christine Knudsen (*) L’ann\u00e9e \u00e0 venir sera marqu\u00e9e par des changements consid\u00e9rables dans le paysage des standards humanitaires – et marquera le 20e anniversaire de Sph\u00e8re\u00a0! Tandis que…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}