{"id":5614,"date":"2013-04-24T00:00:00","date_gmt":"2013-04-23T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/les-standards-humanitaires-laissent-deja-leur-empreinte-au-zimbabwe\/"},"modified":"2018-11-06T12:15:00","modified_gmt":"2018-11-06T10:15:00","slug":"les-standards-humanitaires-laissent-deja-leur-empreinte-au-zimbabwe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/les-standards-humanitaires-laissent-deja-leur-empreinte-au-zimbabwe\/","title":{"rendered":"Les standards humanitaires laissent d\u00e9j\u00e0 leur empreinte au Zimbabwe"},"content":{"rendered":"

\"Une<\/p>\n

Son fils Suondo bien harnach\u00e9 dans le dos, Marian Magumise (39 ans) pompe de l’eau d’un puits de forage construit par une agence humanitaire \u00e0 Gokwe North (province des Midlands, Zimbabwe). Photo: \u00a9 Simon Rawles\/CAFOD<\/p>\n

\u00ab Un travail important a \u00e9t\u00e9 et continue d’\u00eatre r\u00e9alis\u00e9 pour faire avancer l’utilisation de Sph\u00e8re au Zimbabwe \u00bb, souligne le rapport d’une \u00e9tude approfondie mandat\u00e9e par Tr\u00f3caire, une association caritative religieuse irlandaise, laquelle met en avant des \u00ab efforts dans l’application des principes et standards Sph\u00e8re en mati\u00e8re de planification \u00bb, essentiellement \u00ab au niveau des agences humanitaires \u00bb.<\/p>\n

Cette \u00e9tude effectu\u00e9e fin 2012 a notamment inclus des visites sur le terrain de programmes d’organisations humanitaires et d’agences gouvernementales dans les provinces d’Harare, de Manicaland, de Midlands et de Bulawayo. Pios Ncube et Kudzanayi Mayo, respectivement consultant ind\u00e9pendant et stagiaire chez Tr\u00f3caire, ont \u00e9t\u00e9 les personnes en charge de sa bonne ex\u00e9cution.<\/p>\n

Si la situation humanitaire au Zimbabwe s’est am\u00e9lior\u00e9e ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es, certains d\u00e9fis humanitaires demeurent. Selon le Bureau onusien de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), ils incluent \u00ab une ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire caus\u00e9e essentiellement par la s\u00e9cheresse (surtout visible au sud du pays) et des \u00e9ruptions sporadiques de maladies transmises par l’eau \u00bb.<\/p>\n

En outre, \u00ab de nombreux groupes extr\u00eamement vuln\u00e9rables – malades chroniques, migrants de retour, demandeurs d’asile ou encore personnes d\u00e9plac\u00e9es – doivent toujours b\u00e9n\u00e9ficier d’une aide humanitaire \u00bb.<\/p>\n

Dans ce contexte, \u00ab Tr\u00f3caire a \u00e9t\u00e9 au centre des efforts visant \u00e0 soutenir et \u00e0 promouvoir l’utilisation de Sph\u00e8re au Zimbabwe \u00bb, soulignent les auteurs de l’\u00e9tude sur la diffusion de Sph\u00e8re dans ce pays.<\/p>\n

Caritas Zimbabwe, principal partenaire humanitaire de Tr\u00f3caire dans le pays, a d\u00e9sign\u00e9 dans chacun de ses huit dioc\u00e8ses un point focal de Sph\u00e8re, en charge de l’int\u00e9gration des principes et standards Sph\u00e8re dans la planification et de la mise en conformit\u00e9 des outils de surveillance et d’\u00e9valuation.<\/p>\n

Compte tenu du r\u00f4le crucial des responsables politiques, Caritas Zimbabwe a \u00e9galement tiss\u00e9 d’\u00e9troites relations avec le Minist\u00e8re du travail et des affaires sociales du pays. Au niveau interne, afin de garantir un engagement \u00ab politique et strat\u00e9gique \u00bb, certains membres du Conseil d’administration de l’organisation, tels que les hauts dirigeants parmi les \u00e9v\u00eaques, ont \u00e9galement suivi une formation ax\u00e9e sur les principes et standards Sph\u00e8re.<\/p>\n

Le rapport met par ailleurs en lumi\u00e8re l’implication des agences gouvernementales du Zimbabwe dans le lancement des principes et standards Sph\u00e8re.<\/p>\n

Ainsi, \u00e0 Kadoma, une ville de la province du Mashonaland Occidental, les autorit\u00e9s locales ont int\u00e9gr\u00e9 les standards Sph\u00e8re \u00e0 la fourniture de services tels que la distribution d’eau, le traitement des d\u00e9chets, les services de sant\u00e9 publique, le logement ou encore les services \u00e0 la communaut\u00e9. Ce sont ainsi 40 fonctionnaires du Minist\u00e8re de la sant\u00e9 et de l’enfance, de la police et des services carc\u00e9raux, entre autres d\u00e9partements, qui ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab L’empreinte de Sph\u00e8re est \u00e9vidente \u00e0 la prison de Kadoma, qui peut accueillir jusqu’\u00e0 560 d\u00e9tenus \u00bb, indique le rapport. Des principes et standards Sph\u00e8re y ont en effet \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme outils de promotion, de fa\u00e7on \u00e0 am\u00e9liorer la distribution d’eau, les syst\u00e8mes de nettoyage et d’hygi\u00e8ne de la prison. Quelque quinze travailleurs sanitaires ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s au sein de la prison.<\/p>\n

Comme le souligne le rapport, des ONG humanitaires locales et internationales s’engagent en faveur des principes et standards. Des dipl\u00f4m\u00e9s du cours de formation des formateurs dispens\u00e9 en 2011 et suivi d’un cours de remise \u00e0 niveau d\u00e9but 2012 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s points focaux. Le noyau principal se compose de 35 travailleurs humanitaires issus de quinze agences et trois agences gouvernementales.<\/p>\n

D’apr\u00e8s le rapport, la promotion de Sph\u00e8re compte sur le \u00ab plein soutien \u00bb des Nations Unies et de la communaut\u00e9 humanitaire au Zimbabwe. Le rapport souligne en particulier le soutien financier que l’UNICEF apporte aux activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 Sph\u00e8re et \u00e0 la promotion d’OCHA dans la mise en \u0153uvre des standards Sph\u00e8re.<\/p>\n

Cependant, comme le reconna\u00eet le rapport, un foss\u00e9 demeure en mati\u00e8re d’institutionnalisation des standards Sph\u00e8re dans les organisations du pays. Pour le combler, le rapport recommande de cibler des activit\u00e9s de conscientisation destin\u00e9es aux \u00ab d\u00e9cideurs politiques et responsables haut plac\u00e9s du gouvernement, de l’\u00e9glise, de la soci\u00e9t\u00e9 civile et du secteur priv\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

Parmi ses recommandations, le rapport met en exergue le besoin d’une strat\u00e9gie commune pour promouvoir et mettre en \u0153uvre les principes et standards Sph\u00e8re ainsi que d’autres outils de redevabilit\u00e9.<\/p>\n

Il sugg\u00e8re \u00e9galement de collaborer avec l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente au Zimbabwe en mati\u00e8re de gestion nationale des catastrophes naturelles (le D\u00e9partement de la Protection civile) pour encadrer l’int\u00e9gration des principes et standards Sph\u00e8re \u00e0 la politique, \u00e0 la l\u00e9gislation et la strat\u00e9gie de gestion des catastrophes.<\/p>\n

  • T\u00e9l\u00e9charger le rapport A review of Sphere roll-out in Zimbabwe<\/a><\/em><\/strong>\u00a0(en anglais, PDF, 1Mb).<\/li>\n
  • T\u00e9l\u00e9charger le rapport d’UNOCHA Zimbabwe Humanitarian Gaps 2013<\/a><\/strong><\/em> (en anglais, PDF, 2.5Mb).<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Une r\u00e9vision du travail effectu\u00e9 ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es au Zimbabwe par les agences humanitaires a permis de mettre en \u00e9vidence de v\u00e9ritables progr\u00e8s, observables aussi bien dans la…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-5614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9157,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5614\/revisions\/9157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}