{"id":5598,"date":"2013-11-28T00:00:00","date_gmt":"2013-11-27T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/promoteurs-de-sphere-a-loeuvre-aux-philippines\/"},"modified":"2018-11-06T12:14:54","modified_gmt":"2018-11-06T10:14:54","slug":"promoteurs-de-sphere-a-loeuvre-aux-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/promoteurs-de-sphere-a-loeuvre-aux-philippines\/","title":{"rendered":"Promoteurs de Sphere a l&rsquo;oeuvre aux Philippines"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/philippines-typhoon-haiyan_494x314.jpg\" alt=\"Typhoon Haiyan\/Yolanda caused massive destruction and loss of life when it hit the Philippines on 8 November\" style=\"\">Devastation in the city of Tacloban after Typhoon Haiyan\/Yolanda. <em>Photo: \u00a9 Jason Gutierrez\/IRIN <\/em><\/p>\n<p>Selon des bulletins d&rsquo;informations, le typhon Haiyan a fait plus de 5500 victimes, auxquelles s&rsquo;ajoutent plus de 1700 personnes disparues, au moins quatre millions de personnes d\u00e9plac\u00e9es et des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables aux infrastructures du pays. Ainsi, la ville de Tacloban, dans la province centrale de Leyte, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite \u00e0 90% environ, tandis que de nombreuses autres villes d&rsquo;autres r\u00e9gions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 fortement endommag\u00e9es.<\/p>\n<p>Les acteurs humanitaires pr\u00e9sents dans le pays s&#8217;emploient \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 de la r\u00e9ponse humanitaire apr\u00e8s le passage du typhon Haiyan.<\/p>\n<p>Le point focal national de Sph\u00e8re,  <a href=\"http:\/\/sphere\/about\/focal-points\/focal-points\/?keywords=ASAP&amp;country=0\"><em>Lutheran World Relief<\/em><\/a> (LWR), collabore avec des agences en mettant en \u0153uvre des sch\u00e9mas de transfert de fonds et en fournissant des abris ainsi que des produits non-alimentaires, et veille ce faisant \u00e0 ce que les standards Sph\u00e8re soient bien int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la conception de leurs programmes. Les standards humanitaires sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans les \u00e9valuations des besoins.<\/p>\n<p>LWR est le coordinateur de l&rsquo;<a href=\"http:\/\/sphere\/about\/focal-points\/focal-points\/?keywords=ASAP&amp;country=0\"><em>Alliance of Sphere Advocates in the Philippines<\/em><\/a> (ASAP), qui rassemble treize agences humanitaires nationales et internationales. ASAP fournit une plate-forme de coordination et de soutien pour aider les acteurs humanitaires \u00e0 am\u00e9liorer la mise en \u0153uvre des standards Sph\u00e8re dans leur travail. Plusieurs membres d&rsquo;ASAP s&#8217;emploient \u00e0 aider la population affect\u00e9e par le typhon.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 la catastrophe, le partenaire r\u00e9gional du Projet Sph\u00e8re en Asie, . En collaboration avec LWR et ASAP, CWS-P\/A devrait d\u00e9ployer un de ses collaborateurs et un consultant selon un principe d&rsquo;alternance sur les six prochains mois. Lorsque les circonstances le permettront, du personnel local form\u00e9 aux standards humanitaires sera impliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Ce d\u00e9ploiement vise essentiellement \u00e0 garantir que les travailleurs humanitaires aient conscience des standards humanitaires et qu&rsquo;ils les appliquent durant la r\u00e9ponse aux situations d&rsquo;urgence, et qu&rsquo;ils mettent en avant une plateforme de plaidoyer, d\u00e9veloppent les capacit\u00e9s locales et assurent l&rsquo;int\u00e9gration de la qualit\u00e9 et de la redevabilit\u00e9 dans des programmes des agences.<\/p>\n<p>Au fil de la r\u00e9ponse aux situations d&rsquo;urgence, le personnel d\u00e9ploy\u00e9 de CWS-P\/A dirigera des sessions d&rsquo;orientation d&rsquo;une journ\u00e9e consacr\u00e9es aux standards Sph\u00e8re, aux standards associ\u00e9s de Sph\u00e8re, au <em>Standard de HAP<\/em> et au <em>Code de bonne pratique<\/em> de <em>People In Aid<\/em>. Ces sessions se concentreront sur l&rsquo;\u00e9valuation des besoins, sur les standards essentiels de Sph\u00e8re, sur la coordination et la collaboration, sur l&rsquo;utilisation des listes de contr\u00f4le figurant dans le <em>manuel Sph\u00e8re<\/em> ainsi que sur les m\u00e9canismes de r\u00e9ponse aux r\u00e9clamations.<\/p>\n<p>CWS-P\/A r\u00e9imprime actuellement le <em>manuel Sph\u00e8re<\/em> et <em>le Standard<\/em> du Partenariat International pour la Redevabilit\u00e9 Humanitaire (HAP) et s&rsquo;assurera que des copies seront \u00e0 disposition gratuitement durant les trois premiers mois de la r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>Le plan de d\u00e9ploiement de CWS-P\/A inclut des approvisionnements \u00e0 moyen \/ long terme, et notamment des formations des formateurs dans le pays ainsi que des activit\u00e9s de soutien de suivi. Enfin, ils pr\u00e9voient un forum ou un s\u00e9minaire sur la qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 pour faire une mise au point apr\u00e8s douze mois de mise en \u0153uvre.<\/p>\n<li>Contacter l&rsquo;<a href=\"http:\/\/sphere\/about\/focal-points\/focal-points\/?keywords=ASAP&amp;country=0\"><em>Alliance of Sphere Advocates in the Philippines<\/em><\/a> (ASAP)<\/li>\n<li>Contacter le  (CWS-P\/A)<\/li>\n<li>Lire le de CWS-P\/A (en anglais).<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les efforts pour soutenir la distribution d&rsquo;aide en conformit\u00e9 avec des standards humanitaires vont bon train aux Philippines, o\u00f9 le typhon Haiyan\/Yolanda a tout ravag\u00e9 sur son passage et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-5598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9127,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5598\/revisions\/9127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}