{"id":5579,"date":"2014-06-20T00:00:00","date_gmt":"2014-06-19T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/sphere-va-devenir-un-reseau-mondial-de-standards\/"},"modified":"2018-11-06T12:14:49","modified_gmt":"2018-11-06T10:14:49","slug":"sphere-va-devenir-un-reseau-mondial-de-standards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/sphere-va-devenir-un-reseau-mondial-de-standards\/","title":{"rendered":"Sph\u00e8re va devenir un r\u00e9seau mondial de standards"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><!-- EMBEDDED SLIDESHOW --><br \/>\n<a href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_91.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/cover-photo-gallery-board-meeting-nyc_494x328.jpg\" alt=\"Sphere Project Board meeting in NYC, May 2014\" title=\"Regardez la galerie de photos\" style=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_92.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Plenary session I. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_93.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Plenary session II. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_94.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Table discussion I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_95.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"The occasional distraction. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_96.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Group work I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_97.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Group work II.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_98.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"One-to-one conversation I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_99.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"One-to-one conversation II.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_100.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"The facilitator at work. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_101.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Smiles I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_102.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Smiles II.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_103.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Coffee break.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_104.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Looking for inspiration from Manhattan's skyline. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_105.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"Save the Children USA Associate Vice President for Humanitarian Response Bob Laprade (left) and host Austin Hearst (right), who made available the venue of the meeting.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_106.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"A moment of rest. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_107.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1051]\" title=\"A room with a view - over Central Park. \"><\/a><!-- END EMBEDDED SLIDESHOW --><\/p>\n<p>Regardez la <\/p>\n<p><!-- EMBEDDED SLIDESHOW --><br \/>\n<a href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_91.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"\">galerie de photos.<\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_92.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Plenary session I. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_93.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Plenary session II. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_94.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Table discussion I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_95.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"The occasional distraction. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_96.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Group work I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_97.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Group work II.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_98.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"One-to-one conversation I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_99.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"One-to-one conversation II.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_100.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"The facilitator at work. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_101.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Smiles I.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_102.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Smiles II.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_103.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Coffee break.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_104.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Looking for inspiration from Manhattan's skyline. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_105.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"Save the Children USA Associate Vice President for Humanitarian Response Bob Laprade (left) and host Austin Hearst (right), who made available the venue of the meeting.\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_106.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"A moment of rest. \"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/10\/b_107.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1075]\" title=\"A room with a view - over Central Park. \"><\/a><!-- END EMBEDDED SLIDESHOW --><\/p>\n<p>Au fil de trois jours de r\u00e9flexion intense sur les besoins futurs du secteur humanitaire, les membres du conseil ont \u00e9tabli les principaux aspects de la contribution que le Projet Sph\u00e8re est le mieux plac\u00e9 pour apporter.<\/p>\n<p>La vision d&rsquo;avenir qu&rsquo;a le Conseil d&rsquo;administration pour le Projet Sph\u00e8re est celle d&rsquo;un r\u00e9seau mondial de standards, un r\u00e9seau dynamique et \u00e9nergique, capable de rassembler des particuliers, des communaut\u00e9s, des initiatives charg\u00e9es de formuler des standards et des organisations humanitaires.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau Sph\u00e8re cherchera \u00e0 promouvoir une qualit\u00e9 et une redevabilit\u00e9 accrues dans les interventions humanitaires, ainsi que dans la pr\u00e9paration aux catastrophes et \u00e0 la r\u00e9duction des risques. Il deviendra un moteur de coop\u00e9ration et de coh\u00e9rence dans l&rsquo;ensemble du secteur humanitaire.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau Sph\u00e8re s&rsquo;efforcera d&rsquo;accro\u00eetre la r\u00e9silience des personnes vuln\u00e9rables et des communaut\u00e9s touch\u00e9es par les catastrophes ou les conflits. Il renforcera leur aptitude, ainsi que celle d&rsquo;autres acteurs humanitaires, \u00e0 mettre en pratique les principes et les standards humanitaires.<\/p>\n<p>Pour atteindre ses objectifs, le r\u00e9seau Sph\u00e8re d\u00e9veloppera le groupe actuel de standards associ\u00e9s de Sph\u00e8re et s&#8217;emploiera \u00e0 cr\u00e9er une communaut\u00e9 enthousiaste de praticiens d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 adopter des standards et principes humanitaires, \u00e9largissant ainsi leur appropriation et leur impact.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau mondial sera ouvert, non exclusif et d\u00e9mocratique, orient\u00e9 par des principes humanitaires universellement accept\u00e9s et fond\u00e9 sur la collaboration et la consultation. Sa structure et son mod\u00e8le organisationnel seront d\u00e9termin\u00e9s en consultation avec les parties prenantes et groupes constituants pertinents, en particulier les standards associ\u00e9s de Sph\u00e8re.<\/p>\n<p>Le lancement de la nouvelle strat\u00e9gie est pr\u00e9vu pour la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de 2014 et les activit\u00e9s \u00e0 mener pour transformer Sph\u00e8re en r\u00e9seau commenceraient imm\u00e9diatement.<\/p>\n<p>Les discussions du Conseil d&rsquo;administration ont \u00e9t\u00e9 enrichies par la participation de repr\u00e9sentants des standards associ\u00e9s de Sph\u00e8re. Elles ont aussi profit\u00e9 de la contribution de 18 experts humanitaires qui ont fait part de leurs points de vue sur les tendances, les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis actuels dans le secteur humanitaire, ainsi que du fruit de leurs r\u00e9flexions sur le secteur et sur le projet Sph\u00e8re. Des membres du personnel de Sph\u00e8re ont aussi pris part aux d\u00e9bats.<\/p>\n<p>C&rsquo;est dans ce contexte que s&rsquo;est clairement d\u00e9gag\u00e9e l&rsquo;importance d&rsquo;une Norme humanitaire fondamentale commune <em>(Core Humanitarian Standard<\/em> &#8211; CHS). \u00c0 la lumi\u00e8re de certains progr\u00e8s positifs r\u00e9cemment observ\u00e9s dans le processus de la CHS, les membres du Conseil d&rsquo;administration ont estim\u00e9 que nombre de leurs inqui\u00e9tudes ant\u00e9rieures avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9solues. Cela a donn\u00e9 \u00e0 Sph\u00e8re la possibilit\u00e9 de renouveler sa participation \u00e0 la CHS, ce que le Conseil d&rsquo;administration a effectivement d\u00e9cid\u00e9 de faire.<\/p>\n<p>De plus, les membres du Conseil d&rsquo;administration de Sph\u00e8re sont convaincus qu&rsquo;il est dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de toutes les parties prenantes de se mettre d&rsquo;accord sur un seule norme humanitaire fondamentale &#8211; au lieu d&rsquo;avoir plusieurs normes fondamentales risquant de se faire concurrence.<\/p>\n<p>Tout en reconnaissant la valeur de ce qui a \u00e9t\u00e9 accompli dans le cadre du d\u00e9veloppement de la CHS au cours des six derniers mois, le conseil de Sph\u00e8re est d&rsquo;avis que la participation du Projet Sph\u00e8re et de ses groupes constituants au processus de la CHS renforcera la qualit\u00e9, la cr\u00e9dibilit\u00e9 et l&rsquo;acceptabilit\u00e9 du produit final.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 la d\u00e9cision du Conseil d&rsquo;administration de Sph\u00e8re, le Partenariat pour la redevabilit\u00e9 humanitaire (HAP), <em>People In Aid<\/em> et le Projet Sph\u00e8re ont annonc\u00e9 conjointement les prochaines \u00e9tapes du d\u00e9veloppement de la CHS.<\/p>\n<p>Nan Buzard, membre du Conseil d&rsquo;administration au nom du Conseil international des agences b\u00e9n\u00e9voles <em>(International Council of Voluntary Agencies<\/em> &#8211; ICVA), qui h\u00e9berge actuellement le bureau du Projet Sph\u00e8re, a relay\u00e9 la d\u00e9cision de l&rsquo;ICVA de continuer \u00e0 h\u00e9berger le bureau jusqu&rsquo;\u00e0 fin 2015. Les arrangements au-del\u00e0 de 2015 feront l&rsquo;objet de discussions ult\u00e9rieures \u00e0 la lumi\u00e8re de la nouvelle strat\u00e9gie de Sph\u00e8re.<\/p>\n<p>Ce sont 16 des 18 membres du Conseil d&rsquo;administration qui ont assist\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union, et les absents y ont pris part par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 divers moments. <em>Save the Children<\/em> a g\u00e9n\u00e9reusement accueilli cette r\u00e9union, qui s&rsquo;est tenue \u00e0 la Hearst Tower, le si\u00e8ge mondial de la Hearst Corporation, au c\u0153ur de Manhattan. Austin Hearst, qui a anim\u00e9 une discussion informelle avec les membres du Conseil d&rsquo;administration de Sph\u00e8re durant l&rsquo;une des pauses, a g\u00e9n\u00e9reusement mis le lieu de r\u00e9union \u00e0 disposition \u00e0 titre gracieux.<\/p>\n<p><em>(Cet article a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour le 28 octobre 2014.)<\/em><\/p>\n<li>Pour en savoir plus sur la participation renouvel\u00e9e de Sph\u00e8re \u00e0 la Norme humanitaire fondamentale, .<\/li>\n<li>Le communiqu\u00e9 conjoint de HAP, <em>People In Aid<\/em> et le Projet Sph\u00e8re : . <\/li>\n<p><li>Pour  sur les tendances, les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis principaux et sur l&rsquo;avenir du secteur humanitaire. \n<\/li><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les membres du Conseil d&rsquo;administration de Sph\u00e8re se sont r\u00e9unis \u00e0 New York en mai pour commencer \u00e0 \u00e9laborer une nouvelle strat\u00e9gie afin de transformer le Projet Sph\u00e8re en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-5579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9101,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5579\/revisions\/9101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}