{"id":5561,"date":"2015-03-05T00:00:00","date_gmt":"2015-03-04T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/developper-les-capacites-pour-sphere-au-cambodge\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:55","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:55","slug":"developper-les-capacites-pour-sphere-au-cambodge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/developper-les-capacites-pour-sphere-au-cambodge\/","title":{"rendered":"D\u00e9velopper les capacit\u00e9s pour Sph\u00e8re au Cambodge"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/kep-kannaro-cambodia_494x445.jpg\" alt=\"Kep Kannaro, Cambodia\" style=\"\">Kep Kannaro, point focal de Sph\u00e8re au Cambodge.\u00a0<em>Photo: \u00a9 Hira Sajjad\/Community World Service Asia<\/em><\/p>\n<p><em>Par <strong>Marc Olivier<\/strong> (*)<\/em><\/p>\n<p>En 2011, M. Kannaro, qui est le directeur ex\u00e9cutif du Partenariat pour le D\u00e9veloppement au Kampuch\u00e9a (<em>Partnership for Development in Kampuchea,<\/em> PADEK), a pris part \u00e0 son premier atelier de travail sur Sph\u00e8re. Cette formation \u00e9tait organis\u00e9e par Community World Service Asia (dont le nom \u00e9tait alors <em><a href=\"http:\/\/www.cwspa.org\" target=\"_blank\">Church World Service-Pakistan\/Afghanistan<\/a><\/em>, CWS-P\/A).<\/p>\n<p>Peu apr\u00e8s, le Cambodge a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par des inondations d&rsquo;envergure. M. Kannaro a imm\u00e9diatement lanc\u00e9 une proposition d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence int\u00e9grant les standards Sph\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00ab Cela s&rsquo;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tr\u00e8s difficile \u00e0 mettre en pratique \u00bb, admet M. Kannaro. \u00ab On nous a reproch\u00e9 de ne pas \u00eatre intervenus aussi rapidement que nous aurions d\u00fb le faire \u00e0 cause du temps pris par les \u00e9valuations. Cependant, les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 positifs et les bailleurs de fonds se sont d\u00e9clar\u00e9s tr\u00e8s satisfaits. \u00bb<\/p>\n<p>Convaincu du potentiel des standards Sph\u00e8re et de l&rsquo;importance de renforcer la qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 des interventions humanitaires au Cambodge, M. Kannaro souhaitait am\u00e9liorer le savoir-faire des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile cambodgienne.<\/p>\n<p>En 2012, il a cr\u00e9\u00e9 le <em><a href=\"http:\/\/www.chfcambodia.net\" target=\"_blank\">Cambodian Humanitarian Forum<\/a><\/em> (CHF), un r\u00e9seau d&rsquo;organisations nationales se consacrant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s d&rsquo;intervention en situations d&rsquo;urgence parmi leurs membres. Depuis sa cr\u00e9ation, CHF a organis\u00e9 plusieurs activit\u00e9s de d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s, dont des formations sur les standards Sph\u00e8re, et mis en place un centre d&rsquo;information et de partage des ressources.<\/p>\n<p>CWS-P\/A s&rsquo;est adress\u00e9 au CHF cette ann\u00e9e, suite \u00e0 un processus de consultation avec des organisations cambodgiennes, sur la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tablir un point focal Sph\u00e8re au Cambodge. CHF a accept\u00e9 ce r\u00f4le. En tant que pr\u00e9sident du forum, M. Kannaro a estim\u00e9 que c&rsquo;\u00e9tait pour lui l&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre de ses pairs dans la r\u00e9gion et de transf\u00e9rer les connaissances acquises \u00e0 ses homologues cambodgiens.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, M. Kannaro est fier des progr\u00e8s accomplis par les organisations cambodgiennes qui ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des formations. \u00ab Un travail de sensibilisation a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 et les standards sont davantage int\u00e9gr\u00e9s dans leurs interventions en situations d&rsquo;urgence suite \u00e0 la formation dispens\u00e9e par le forum. \u00bb<\/p>\n<p>Mais il souligne aussi les d\u00e9fis \u00e0 l&rsquo;horizon. Malgr\u00e9 les progr\u00e8s accomplis, admet-il, \u00ab rares sont les organisations qui ont conscience de l&rsquo;existence des standards Sph\u00e8re et nous devons aussi travailler en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement afin d&rsquo;int\u00e9grer ces standards dans le syst\u00e8me national de gestion des catastrophes \u00bb.<\/p>\n<p>M. Kannaro fait preuve d&rsquo;un grand enthousiasme concernant les impacts positifs des standards Sph\u00e8re sur les interventions humanitaires. Son objectif est de pr\u00e9coniser la cr\u00e9ation d&rsquo;un v\u00e9ritable droit des interventions en situation d&rsquo;urgence dans lequel s&rsquo;inscriraient les standards. \u00ab Si nous parvenons \u00e0 int\u00e9grer les standards Sph\u00e8re dans les lois, alors les ONG seront plus nombreuses \u00e0 les appliquer \u00bb. Soulignant son point de vue positif d&rsquo;un sourire, il conclut : \u00ab Ce sera difficile, mais nous y arriverons \u00bb.<\/p>\n<p>M. Kannaro et le CHF illustrent la mani\u00e8re dont le d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s et une plateforme efficace de travail en r\u00e9seau peuvent renforcer la promotion et l&rsquo;application des standards Sph\u00e8re dans les programmes humanitaires. Ils montrent par ailleurs l&rsquo;importance de la pr\u00e9sence des promoteurs de Sph\u00e8re capables d&rsquo;inspirer, de renforcer la capacit\u00e9 d&rsquo;action et de motiver les organisations afin d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 des interventions humanitaires et la qualit\u00e9 de la prestation d&rsquo;aide.<\/p>\n<p>M. Kannaro figurait parmi les 10 points focaux nationaux Sph\u00e8re qui ont pris par au , en Tha\u00eflande, en octobre 2014. Cet \u00e9v\u00e9nement a encourag\u00e9 des discussions franches, l&rsquo;apprentissage entre pairs et des activit\u00e9s conjointes de plaidoyer, tout en favorisant un sentiment de communaut\u00e9 parmi les praticiens de Sph\u00e8re de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;Asie.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ce forum, lors de son allocution sur son r\u00f4le comme point focal de pays Sph\u00e8re, M. Kannaro a expliqu\u00e9 : \u00ab Ma vision pour l&rsquo;avenir consiste premi\u00e8rement \u00e0 promouvoir la connaissance de Sph\u00e8re et l&rsquo;aptitude \u00e0 en appliquer les standards parmi les organisations du CHF ; deuxi\u00e8mement, travailler avec les agences gouvernementales pour int\u00e9grer les standards Sph\u00e8re dans les lois relatives \u00e0 la gestion des catastrophes ; et troisi\u00e8mement, mener un travail de sensibilisation parmi les membres de la communaut\u00e9 pour qu&rsquo;ils soient au fait de l&rsquo;aide qu&rsquo;ils re\u00e7oivent \u00bb.<\/p>\n<p><em>(*) Au moment de la r\u00e9daction de cet article, <strong>Marc Olivier<\/strong> \u00e9tait responsable r\u00e9gional du d\u00e9veloppement et des partenariats au sein de Community World Service Asia.<\/em><\/p>\n<li>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 une premi\u00e8re fois par <em>Community World Service Asia<\/em> (connu pr\u00e9c\u00e9demment comme <em>Church World Service-Pakistan\/Afghanistan<\/em>). La publication de cette version l\u00e9g\u00e8rement remani\u00e9e a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e. En tant que \u00a0de Sph\u00e8re en Asie, <em>Community World Service Asi<\/em>a soutient la promotion et la mise en \u0153uvre des standards Sph\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 des formations, des interventions sur la qualit\u00e9 et la redevabilit\u00e9, un soutien technique et des \u00e9v\u00e9nements comme les Forums des points focaux Sph\u00e8re.\u00a0<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Marc Olivier (*) D\u00e9velopper un r\u00e9seau robuste au sein duquel les organisations puissent se familiariser avec les standards humanitaires Sph\u00e8re et les appliquer afin d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5561","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}