{"id":5556,"date":"2015-06-03T00:00:00","date_gmt":"2015-06-02T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/renforcer-les-capacites-de-sphere-au-nepal\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:42","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:42","slug":"renforcer-les-capacites-de-sphere-au-nepal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/renforcer-les-capacites-de-sphere-au-nepal\/","title":{"rendered":"Renforcer les capacit\u00e9s de Sph\u00e8re au N\u00e9pal"},"content":{"rendered":"


\n\"Sphere<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

Voir la <\/p>\n


\ngalerie photo<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

.<\/p>\n

Comme l’a r\u00e9cemment prouv\u00e9 , une op\u00e9ration de secours humanitaires est un moment crucial pour dispenser aux travailleurs humanitaires une formation en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de redevabilit\u00e9.<\/p>\n

Axel Schmidt, de l’ONG allemande Arbeiter-Samariter-Bund<\/a><\/em> (ASB), l’a constat\u00e9 \u00e0 Katmandou le 11 mai, date \u00e0 laquelle 76 personnes prenant part \u00e0 l’intervention humanitaire suite au s\u00e9isme se sont pr\u00e9sent\u00e9es dans un d\u00e9lai tr\u00e8s court pour suivre une formation de trois heures sur les standards Sph\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab Sph\u00e8re est un outil puissant \u00bb, explique M. Schmidt. \u00ab Il peut am\u00e9liorer les activit\u00e9s humanitaires, en particulier pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires. \u00bb Raison pour laquelle il a toujours eu envie de faciliter une formation Sph\u00e8re durant la toute premi\u00e8re phase de l’intervention lors d’une catastrophe. \u00ab Au N\u00e9pal, j’ai d\u00e9cid\u00e9 de me lancer \u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

La Coop\u00e9ration allemande au d\u00e9veloppement<\/a> (GIZ) a fourni l’espace requis pour la formation et imprim\u00e9 300 exemplaires \u00ab d’urgence \u00bb du manuel Sph\u00e8re en trois jours. Les participants venaient d’agences onusiennes, de la Croix-Rouge, d’ONG internationales et nationales et englobaient \u00e9galement des \u00e9tudiants.<\/p>\n

\u00c0 l’aide de – autrement dit, le \u00ab c\u0153ur du manuel \u00bb – ainsi que les standards minimums, les actions cl\u00e9s, les indicateurs cl\u00e9s et les notes d’orientation.<\/p>\n

La br\u00e8ve formation a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 le Code de conduite de la Croix-Rouge et des ONG<\/a> et Time to listen<\/a><\/em> de Mary Anderson. M. Schmidt n’a pas eu le temps de parler de la Norme humanitaire fondamentale, mais a recommand\u00e9 aux participants de .<\/p>\n

\u00ab On a toujours l’occasion de tirer une inspiration, des id\u00e9es, des faits, etc. lorsque l’on parcourt le manuel Sph\u00e8re durant son travail, ce \u00e0 chaque \u00e9tape du cycle du projet \u00bb, a rappel\u00e9 M. Schmidt aux participants dans un e-mail ult\u00e9rieur.<\/p>\n

\u00ab Suivre une formation de ce type sur les lieux au lendemain d’une catastrophe est une excellente id\u00e9e, car cela facilite consid\u00e9rablement notre travail et le rend beaucoup plus efficace \u00bb, explique Francesca Schraffl, une participante venue de Welthungerhilfe<\/em>.<\/p>\n

\u00ab J’en ai discut\u00e9 avec les autres participants et nous sommes tous d’accord pour dire que c’est la meilleure mani\u00e8re d’en apprendre plus sur le sujet, car nous avons \u00e9t\u00e9 en mesure de le relier directement \u00e0 notre exp\u00e9rience et \u00e0 nos difficult\u00e9s. \u00bb<\/p>\n

Et Mme Schraffl d’ajouter : \u00ab Je suis extr\u00eamement heureuse d’avoir pu en apprendre plus sur Sph\u00e8re et d’avoir la plus r\u00e9cente \u00e9dition du manuel. J’ai la ferme intention d’en int\u00e9grer le plus d’\u00e9l\u00e9ments possibles \u00e0 mon travail et j’esp\u00e8re pouvoir bient\u00f4t assister \u00e0 des formations Sph\u00e8re plus longues \u00bb.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors m\u00eame que la communaut\u00e9 humanitaire s’affaire \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la crise d\u00e9clench\u00e9e par le s\u00e9isme de magnitude 7,8 survenu au N\u00e9pal le 25 avril, une initiative visant \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}