{"id":5534,"date":"2016-12-06T00:00:00","date_gmt":"2016-12-05T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/la-norme-humanitaire-fondamentale-est-desormais-livree-avec-le-manuel-sphere\/"},"modified":"2018-11-02T15:19:32","modified_gmt":"2018-11-02T13:19:32","slug":"la-norme-humanitaire-fondamentale-est-desormais-livree-avec-le-manuel-sphere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/la-norme-humanitaire-fondamentale-est-desormais-livree-avec-le-manuel-sphere\/","title":{"rendered":"La Norme humanitaire fondamentale est d\u00e9sormais livr\u00e9e avec le Manuel Sph\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><\/p>\n<p>En effet, depuis le 1er septembre, <a href=\"http:\/\/developmentbookshop.com\/humanitarian-charter-and-minimum-standards-in-humanitarian-response\" target=\"_blank\">toute commande de la version anglaise du Manuel Sph\u00e8re<\/a> donne \u00e9galement droit \u00e0 l&rsquo;envoi d&rsquo;un dossier CHS contenant les neuf engagements, les notes d&rsquo;orientation et les indicateurs, ainsi qu&rsquo;un livret qui permet aux praticiens de naviguer entre la Norme humanitaire fondamentale et les standards essentiels de Sph\u00e8re.<\/p>\n<p>Norme volontaire, la CHS d\u00e9crit les \u00e9l\u00e9ments essentiels d&rsquo;une intervention humanitaire redevable, de haute qualit\u00e9 et bas\u00e9e sur des principes. Elle sera totalement int\u00e9gr\u00e9e au Manuel Sph\u00e8re lors de la r\u00e9vision de ce dernier en 2017.<\/p>\n<p>La Norme humanitaire fondamentale a pour objet d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9e conjointement avec la Charte humanitaire, les standards minimums sectoriels de Sph\u00e8re et les Principes de protection. Ensemble, ces documents fournissent un cadre exhaustif qui vient renforcer la qualit\u00e9, l&rsquo;efficacit\u00e9 et la redevabilit\u00e9 des interventions humanitaires.<\/p>\n<p>La CHS est le fruit du travail collaboratif du Groupe URD (Urgence, R\u00e9habilitation, D\u00e9veloppement), du Partenariat pour la redevabilit\u00e9 humanitaire (HAP), de <em>People In Aid<\/em> et du Projet Sph\u00e8re.<\/p>\n<p>La Norme humanitaire fondamentale s&rsquo;appuie sur les standards essentiels du Manuel Sph\u00e8re, la norme HAP 2010, le Code de bonne pratique de <em>People In Aid<\/em> et les termes de r\u00e9f\u00e9rence de la m\u00e9thode COMPAS Qualit\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par le Groupe URD, qu&rsquo;elle remplace.<\/p>\n<li>Obtenez votre exemplaire du <a href=\"http:\/\/bit.ly\/HB-CHS-bundle\" target=\"_blank\">manuel Sph\u00e8re avec le dossier CHS contenant les neuf engagements, les notes d\u2019orientation et les indicateurs<\/a> (en anglais).<\/li>\n<li>Lire <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/fr\/manuel\/la-chs-et-sphere-questions-frequemment-posees\/\">La Norme humanitaire fondamentale et Sph\u00e8re : Foire aux questions<\/a>\n<\/li>\n<li>Commencez le <a href=\"https:\/\/kayaconnect.org\/course\/info.php?id=260&amp;lang=fr\" target=\"_blank\">cours en ligne sur la Norme humanitaire fondamentale<\/a>.<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9charger le nouveau module de formation sur la CHS et le Manuel Sph\u00e8re\u00a0: <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/fr\/ressources\/publications\/?search=1&amp;keywords=&amp;language=French&amp;category=35&amp;subcat-22=0&amp;subcat-29=0&amp;subcat-31=0&amp;subcat-35=95&amp;subcat-49=0&amp;subcat-56=0&amp;subcat-60=0&amp;subcat-80=0\" target=\"_blank\">fran\u00e7ais<\/a>, <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/fr\/ressources\/publications\/?search=1&amp;keywords=&amp;language=English&amp;category=35&amp;subcat-22=0&amp;subcat-29=0&amp;subcat-31=0&amp;subcat-35=95&amp;subcat-49=0&amp;subcat-56=0&amp;subcat-60=0&amp;subcat-80=0\" target=\"_blank\">anglais<\/a>, <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/fr\/ressources\/publications\/?search=1&amp;keywords=&amp;language=Arabic&amp;category=35&amp;subcat-22=0&amp;subcat-29=0&amp;subcat-31=0&amp;subcat-35=95&amp;subcat-49=0&amp;subcat-56=0&amp;subcat-60=0&amp;subcat-80=0\" target=\"_blank\">arabe<\/a>, <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/fr\/ressources\/publications\/?search=1&amp;keywords=&amp;language=Spanish&amp;category=35&amp;subcat-22=0&amp;subcat-29=0&amp;subcat-31=0&amp;subcat-35=95&amp;subcat-49=0&amp;subcat-56=0&amp;subcat-60=0&amp;subcat-80=0\" target=\"_blank\">espagnol<\/a>.<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nouveau pas vient d&rsquo;\u00eatre franchi en vue d&rsquo;inclure la Norme humanitaire fondamentale (CHS) dans le Manuel Sph\u00e8re: toute commande du Manuel comprend d\u00e9sormais l&rsquo;exp\u00e9dition gratuite de la Norme&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}