{"id":5500,"date":"2013-11-14T00:00:00","date_gmt":"2013-11-13T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/respetan-los-famosos-las-normas-humanitarias\/"},"modified":"2018-11-06T12:15:39","modified_gmt":"2018-11-06T10:15:39","slug":"respetan-los-famosos-las-normas-humanitarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/respetan-los-famosos-las-normas-humanitarias\/","title":{"rendered":"\u00bfRespetan los famosos las normas humanitarias?"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/angelina-jolie_494x271.jpg\" alt=\"Angelina Jolie\" style=\"\"><\/p>\n<p>Usar celebridades para promover una idea, un producto o una causa no es nada nuevo. Ya en 1928, Edward Bernays, a quien se suele denominar \u00abel padre de las relaciones p\u00fablicas\u00bb, explicaba c\u00f3mo \u00abel propagandista moderno\u00bb trabaja para \u00abcrear un inter\u00e9s dram\u00e1tico\u00bb en torno a determinados temas.<\/p>\n<p>\u00ab\u00c9l [sic] pone en escena un evento o una ceremonia\u00bb, escribi\u00f3 Bernays en su libro <em><a href=\"https:\/\/rrodriguezb.files.wordpress.com\/2012\/04\/propaganda-por-edward-bernays.pdf\" target=\"_blank\">Propaganda<\/a><\/em>. \u00abA dicha ceremonia se invita a personas clave, personas de las que se sabe que influyen en los h\u00e1bitos de compra del p\u00fablico, por ejemplo, un violinista famoso, un artista popular o un l\u00edder social. Estas personas clave tienen un efecto sobre otros grupos, y elevan la idea [que se est\u00e1 promoviendo] a un lugar que antes no ocupaba en la conciencia p\u00fablica.\u00bb<\/p>\n<p>Bernays estaba interesado en los h\u00e1bitos de compra, por supuesto, pero el mismo principio funciona obviamente con otros tipos de h\u00e1bitos, como por ejemplo apoyar causas humanitarias.<\/p>\n<p>Un cuarto de siglo despu\u00e9s de que Bernays escribiera el p\u00e1rrafo citado m\u00e1s arriba, las Naciones Unidas empezaron a utilizar celebridades para dar a conocer su trabajo y recaudar fondos. El primer ejemplo fue el artista estadounidense Danny Kaye, primer Embajador de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).<\/p>\n<p>Actualmente, las Naciones Unidas cuentan con 183 Embajadores de Buena Voluntad. La actriz estadounidense Angelina Jolie, probablemente la m\u00e1s conocida de todos ellos, cumpli\u00f3 ese papel para la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) durante diez a\u00f1os, y ahora es su <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/pages\/49c3646c56.html\" target=\"_blank\">Enviada especial para la cuesti\u00f3n de los refugiados<\/a>.<\/p>\n<p>No es sorprendente que el s\u00e1bado 16 de noviembre la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogr\u00e1ficas de Estados Unidos, sobradamente conocida por su ostentosa entrega anual de premios \u00d3scar, recompense los esfuerzos de Jolie con uno de ellos: el <a href=\"http:\/\/www.oscars.org\/awards\/academyawards\/about\/awards\/hersholt.html\" target=\"_blank\">Premio Humanitario Jean Hersholt<\/a>. Este premio lleva el nombre de un actor y fil\u00e1ntropo dan\u00e9s, y se entrega a \u00abuna persona del mundo del cine cuyos esfuerzos humanitarios hayan dado a conocer dicho mundo\u00bb.<\/p>\n<p>La pregunta de <a href=\"http:\/\/www.irinnews.org\/report\/99012\/how-good-are-goodwill-ambassadors\" target=\"_blank\">cu\u00e1n buenos son los Embajadores de Buena Voluntad<\/a> es evidentemente debatible. Los que est\u00e1n a favor dir\u00e1n que ayudan a dar mayor difusi\u00f3n al mensaje y  permiten que las organizaciones alcancen a un p\u00fablico al que en principio no llegar\u00edan de otro modo. Sus detractores replicar\u00e1n que los famosos simplifican excesivamente los problemas complejos y desv\u00edan as\u00ed la atenci\u00f3n hacia estereotipos enquistados.<\/p>\n<p>A pesar de la divergencia de opiniones existentes a la hora de determinar si compensa invertir en personas famosas para promover determinadas causas, este fen\u00f3meno, en el que actualmente no s\u00f3lo participan las Naciones Unidas sino la mayor\u00eda de las organizaciones humanitarias internacionales, no parece en v\u00edas de desaparecer pr\u00f3ximamente.<\/p>\n<p>El anuncio por la cadena p\u00fablica nacional de televisi\u00f3n m\u00e1s vista y emblem\u00e1tica de Italia, la RAI 1, de que emitir\u00e1 un programa sobre operaciones humanitarias en las que participar\u00e1n celebridades desat\u00f3 una tormenta sobre las organizaciones involucradas.<\/p>\n<p>Seg\u00fan <a href=\"http:\/\/es.globalvoicesonline.org\/2013\/09\/07\/cuando-los-realities-se-encuentran-con-accion-humanitaria-en-italia\/\" target=\"_blank\">noticias de prensa<\/a>, el programa, titulado \u00abLa Misi\u00f3n\u00bb, seguir\u00e1 a ocho famosos y famosas a lo largo de dos semanas mientras participan en trabajo humanitario en campos de refugiados de Sud\u00e1n del Sur, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo y Mal\u00ed.<\/p>\n<p>El programa fue r\u00e1pidamente calificado como \u00abtelerrealidad\u00bb (pr\u00e1cticamente sin\u00f3nimo de \u00abtelebasura\u00bb en este caso). Sus detractores han denunciado que el programa juega con las vidas de los refugiados, ridiculiz\u00e1ndolos, adem\u00e1s de restar importancia a las consecuencias del conflicto y resucitar a famosos de segunda categor\u00eda.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n que contribuir\u00e1 al programa en lo tocante al aspecto humanitario es INTERSOS, una ONG romana con 20 a\u00f1os de experiencia que trabaja actualmente en 15 pa\u00edses.<\/p>\n<p>El director de INTERSOS, Marco Rotelli, neg\u00f3 que el programa tenga un formato de \u00abtelerrealidad\u00bb. \u00abEn \u00e9l se ver\u00e1 a personas famosas que van a observar y a participar directamente en las actividades que llevamos a cabo\u00bb, dijo en una <a href=\"http:\/\/intersos.org\/en\/bulletin\/news\/intersos-and-new-tv-program\" target=\"_blank\">declaraci\u00f3n p\u00fablica<\/a>. \u00abObservar\u00e1n la realidad humanitaria, trabajar\u00e1n y vivir\u00e1n en ella junto a personas necesitadas. En funci\u00f3n de su compasi\u00f3n y de su comprensi\u00f3n, podr\u00e1n decidir ellas mismas c\u00f3mo describir lo que han visto a los telespectadores que sigan el programa.\u00bb<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 participa INTERSOS en el programa? Porque quiere \u00abllevar [su] mensaje y [sus] conocimientos al p\u00fablico en general, ya que actualmente \u00e9ste no puede obtener esa informaci\u00f3n a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n habituales\u00bb. En ellos, los problemas humanitarios suelen \u00abrelegarse a la \u00faltima p\u00e1gina del diario, a peque\u00f1os recuadros marginales en los semanarios, o a la franja horaria de la medianoche en la programaci\u00f3n televisiva.\u00bb<\/p>\n<p>Mientras INTERSOS capea el temporal medi\u00e1tico y se acerca la fecha para la emisi\u00f3n del programa, prevista para el 4 de diciembre, cabe preguntarse c\u00f3mo pueden ayudar las normas humanitarias a orientar este debate.<\/p>\n<p>El Manual Esfera, que se centra en los elementos esenciales que se deben considerar al dise\u00f1ar y ejecutar programas en \u00e1mbitos vitales de la ayuda humanitaria, no incluye ninguna secci\u00f3n en la que se trate espec\u00edficamente c\u00f3mo comunicar acerca de las crisis y la respuesta humanitarias. Sin embargo, se pueden encontrar orientaciones al respecto en el C\u00f3digo de conducta relativo al socorro en casos de desastre para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y las ONGs, uno de los pilares del Manual, as\u00ed como en los Principios de Protecci\u00f3n expuestos en el propio Manual.<\/p>\n<p>En el d\u00e9cimo y \u00faltimo principio del <a href=\"\/wp-content\/downloads\/files\/code-spanish.pdf\" target=\"_blank\">C\u00f3digo de Conducta<\/a> se afirma lo siguiente: \u00abEn nuestras actividades de informaci\u00f3n, publicidad y propaganda, reconoceremos a las v\u00edctimas de desastres como seres humanos dignos y no como objetos que inspiran compasi\u00f3n\u00bb. El C\u00f3digo insiste en la necesidad de \u00abrespetar\u00bb a la poblaci\u00f3n afectada poniendo de relieve sus \u00abaptitudes y aspiraciones\u00bb. Exige que se presente \u00abuna imagen objetiva de la situaci\u00f3n de desastre\u00bb y no permite que \u00ablas exigencias de la publicidad\u00bb se antepongan a \u00abla asistencia humanitaria\u00bb.<\/p>\n<p>El C\u00f3digo tambi\u00e9n alerta sobre situaciones en las que la atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n \u00abpueda ir en detrimento del servicio prestado [&#8230;] o perjudique la seguridad [de los beneficiarios] y la de nuestro personal\u00bb. Coincidentemente, el <a href=\"http:\/\/www.spherehandbook.org\/es\/principio-de-proteccion-1-evitar-exponer-a-las-personas-a-danos-adicionales-como-resultado-de-nuestras-acciones\/\" target=\"_blank\">Principio de protecci\u00f3n 1<\/a> del Manual Esfera establece la necesidad de \u00abevitar exponer a las personas a da\u00f1os adicionales como resultado de nuestras acciones\u00bb, y propone una lista de preguntas que se han de contestar al analizar cualquier actividad.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Rotelli, INTERSOS, que a menudo proporciona <a href=\"http:\/\/sphere\/sphere\/en\/community\/calendar\/Working-in-emergency-Sphere-standards3%20\" target=\"_blank\">capacitaciones sobre Esfera<\/a>, ha tenido en cuenta todo lo anteriormente se\u00f1alado.<\/p>\n<p>El personal y los beneficiarios del trabajo de la organizaci\u00f3n han sido informados, han evaluado la propuesta y \u00abhan aceptado participar en el programa\u00bb, dice. La organizaci\u00f3n no desviar\u00e1 dinero, atenci\u00f3n ni energ\u00eda de sus actividades humanitarias. Es m\u00e1s, Rotelli cree que este programa promover\u00e1 \u00ablos derechos y la dignidad\u00bb.<\/p>\n<p>\u00bfCruz\u00f3 INTERSOS un l\u00edmite de dignidad que no se debe traspasar o est\u00e1 simplemente pagando el precio de ser un innovador adelantado a su tiempo? S\u00f3lo el paso del tiempo lo dir\u00e1. Hasta entonces, quienes tengan acceso a ella pueden ver la RAI 1 el 4 de diciembre y forjarse su propia opini\u00f3n.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pr\u00f3ximo s\u00e1bado, Angelina Jolie recibir\u00e1 un \u00d3scar en reconocimiento a sus esfuerzos humanitarios. Por otra parte, el anuncio de un programa de televisi\u00f3n italiano sobre famosos y trabajo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9242,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500\/revisions\/9242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}