{"id":5498,"date":"2014-01-21T00:00:00","date_gmt":"2014-01-20T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/informe-sobre-el-juego-video-lograr-la-resiliencia\/"},"modified":"2018-11-06T12:15:37","modified_gmt":"2018-11-06T10:15:37","slug":"informe-sobre-el-juego-video-lograr-la-resiliencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/informe-sobre-el-juego-video-lograr-la-resiliencia\/","title":{"rendered":"Informe sobre el juego video Lograr la resiliencia"},"content":{"rendered":"

\"ReachingEl distrito de Medul\u00edn, uno de los escenarios del juego \u00abReaching Resilience\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Por Daphne Nadig *<\/em><\/p>\n

En este juego, el papel del jugador (usted) es el de un trabajador sobre el terreno empleado por una organizaci\u00f3n no gubernamental (ONG) nacional en un contexto imaginario, que lleva trabajando mucho tiempo en Palombia (pa\u00eds ficticio de Am\u00e9rica del Sur).<\/p>\n

Usted ha sido nombrado coordinador de proyecto encargado de la evaluaci\u00f3n de necesidades y el dise\u00f1o de un nuevo programa. Tiene que entrar en contacto con las otras ONGs del pa\u00eds, encargadas respectivamente de un distrito espec\u00edfico, y entender sus proyectos.<\/p>\n

Lamentablemente, esas ONGs se enfrentaron con ciertas dificultades durante la ejecuci\u00f3n de sus proyectos. Usted tendr\u00e1 que comprender esos proyectos e identificar los errores que han cometido a fin de evitarlos en su futuro programa.<\/p>\n

Por ejemplo, la ONG que trabaja en el distrito de Medul\u00edn decidi\u00f3 construir un dique hace cinco a\u00f1os para que los agricultores dispusieran de un sistema de regad\u00edo. En aquel entonces, todos consideraron que la idea era buena, incluidos los pastores, la autoridad local y la estaci\u00f3n meteorol\u00f3gica.<\/p>\n

Todo funcionaba perfectamente, hasta que la zona sufri\u00f3 una gran sequ\u00eda. Los pastores llevaron su ganado al r\u00edo principal, porque el riachuelo al que sol\u00edan ir estaba completamente seco. Sin embargo, al pasar cerca del nuevo huerto que se hab\u00eda logrado con el regad\u00edo no pudieron evitar que su ganado comiera las plantas que all\u00ed estaban creciendo. \u00a1Eso gener\u00f3 problemas con los agricultores!<\/p>\n

Durante la fase de diagn\u00f3stico del proyecto, la ONG no tuvo en cuenta que los pastores utilizaban el r\u00edo principal durante las grandes sequ\u00edas. Si lo hubiera hecho, se habr\u00eda podido evitar el conflicto entre las dos comunidades.<\/p>\n

Los creadores del proyecto RESILIENCIA sostienen que \u201cla capacidad de las personas para enfrentar el peligro y los choques mejorar\u00eda si existiera una mayor interacci\u00f3n entre los actores que participan en los campos de la reducci\u00f3n del riesgo de desastres (RRD), la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico (ACC) y la reducci\u00f3n de la pobreza (RP). Esto significa que el sector de la ayuda humanitaria necesita centrarse en la resiliencia de la comunidad a trav\u00e9s de un enfoque global que integre esos tres campos\u201d.<\/p>\n

El juego forma parte de una \u201cCaja de herramientas de RESILIENCIA\u201d (RESILIENCE toolkit). En \u00e9l tambi\u00e9n se incluyen tres videos que ofrecen un panorama del contexto de cada estudio de caso (RRD, ACC y RP) y el manual Lograr la resiliencia<\/strong><\/em>.<\/p>\n

* Daphne Nadig<\/strong> es una estudiante de 14 a\u00f1os que realiz\u00f3 una pasant\u00eda de sensibilizaci\u00f3n de dos d\u00edas en la oficina del Proyecto Esfera, en diciembre de 2013. Una de sus tareas fue explorar el juego \u201cReaching Resilience\u201d y escribir un informe al respecto.<\/em><\/p>\n

  • Juegue a Reaching Resilience<\/em> (en ingl\u00e9s<\/a> o franc\u00e9s<\/a>). <\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Por Daphne Nadig * \u201cLograr la resiliencia\u201d (Reaching Resilience), un juego desarrollado por CARE Internacional, el Grupo URD (Urgence, R\u00e9habilitation, D\u00e9velopement) y la Universidad de Wageningen, ense\u00f1a de manera…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9233,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5498\/revisions\/9233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}