{"id":5466,"date":"2015-10-14T00:00:00","date_gmt":"2015-10-13T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/la-respuesta-humanitaria-necesita-un-enfoque-de-base-amplia\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:23","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:23","slug":"la-respuesta-humanitaria-necesita-un-enfoque-de-base-amplia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/la-respuesta-humanitaria-necesita-un-enfoque-de-base-amplia\/","title":{"rendered":"La respuesta humanitaria necesita un enfoque de base amplia"},"content":{"rendered":"

Por Christine Knudsen *<\/em><\/p>\n

Unos 900 representantes de alto nivel de una amplia gama de grupos de inter\u00e9s de la asistencia humanitaria se re\u00fanen en Ginebra del 13 al 16 de octubre. La capital humanitaria mundial har\u00e1 honor a su t\u00edtulo -y a las promesas que representa- al organizar la Consulta Global para la Cumbre Humanitaria Global (WHS por su sigla en ingl\u00e9s).<\/p>\n

\"CumbreLa reuni\u00f3n ser\u00e1 la \u00faltima oportunidad para que gobiernos, organismos de la ONU, ONGs, sector privado y otros puedan debatir en persona temas cruciales y prioridades antes de que el pr\u00f3ximo a\u00f1o la comunidad humanitaria se re\u00fana en la Cumbre de Estambul.<\/p>\n

Entre estos temas, la efectividad y la calidad de la respuesta humanitaria ya tienen un puesto prioritario, pero las recomendaciones y los remedios propuestos a\u00fan son imprecisos o s\u00f3lo son incrementales. Como muestra el recientemente lanzado informe Estado del sistema humanitario 2015, la mayor\u00eda de los profesionales humanitarios atribuyen al sector un bajo nivel de efectividad. Sabemos que lo debemos hacer mejor.<\/p>\n

Mientras que la rendici\u00f3n de cuentas -tanto a poblaciones afectadas como entre diversos actores- ha sido una piedra angular de esta \u00faltima d\u00e9cada de reforma humanitaria, las preguntas relacionadas con la calidad de la asistencia han brillado por su ausencia en los debates acerca de la reforma y de la efectividad durante el proceso hacia la Cumbre.<\/p>\n

Sin embargo, cuando azota una crisis, para millones de familias, mujeres, hombres, ni\u00f1as y ni\u00f1os, la calidad es lo que aporta la diferencia entre sobrevivir y vivir con dignidad.<\/p>\n

Como dice la , la calidad de la respuesta humanitaria no s\u00f3lo es importante por sus resultados y su impacto, sino que un marco com\u00fan de normas de calidad debe ser la base para cualquier debate significativo en torno a la rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n

Mientras que la Cumbre se mueve hacia un compromiso con un enfoque humanitario m\u00e1s inclusivo y respuestas m\u00e1s contextualizadas, la necesidad de este marco compartido es clara. Los actores de diferentes tradiciones que buscan aliviar el sufrimiento humanitario -basados en la solidaridad, los principios, la religi\u00f3n u otros factores- valoran disponer de un lenguaje operativo com\u00fan para ser m\u00e1s complementarios y efectivos y, en \u00faltima instancia, poder salvar vidas de forma m\u00e1s eficaz.<\/p>\n

Desde su creaci\u00f3n en 1997, el Proyecto Esfera ha sido un hogar donde se ha desarrollado este lenguaje com\u00fan. Al ser un enfoque integrado a la asistencia de calidad, Esfera se utiliza con frecuencia para planificar, dise\u00f1ar, monitorear, evaluar y coordinar los esfuerzos de ayuda.<\/p>\n

Igual de efectivo con organizaciones de la sociedad civil y ONGs humanitarias que con gobiernos y autoridades nacionales, el papel de Esfera como marco global comprensivo para la pol\u00edtica y pr\u00e1ctica, la incidencia p\u00fablica y la respuesta humanitarias ha ido creciendo.<\/p>\n

La edici\u00f3n de 2011 del Manual Esfera sent\u00f3 las bases de un enfoque integrado a la acci\u00f3n humanitaria que incluye el \u00abpor qu\u00e9\u00bb (la Carta Humanitaria), el \u00abc\u00f3mo\u00bb (Normas esenciales -que ahora ser\u00e1n sustituidas por la Norma Humanitaria Esencial- y los Principios de protecci\u00f3n) y el \u00abqu\u00e9\u00bb (normas m\u00ednimas para cuatro sectores de respuesta que salvan vidas) de la respuesta humanitaria.<\/p>\n

Tambi\u00e9n ha permitido que la experiencia y los conocimientos colectivos de miles de profesionales humanitarios se puedan reunir, debatir, destilar y adaptar a cada contexto. Al mismo tiempo, un lenguaje com\u00fan como \u00e9ste ha permitido que mucha gente de buena fe comprometida con actividades de ayuda pueda trabajar con actores humanitarios en enfoques coordinados.<\/p>\n

La Cumbre Humanitaria Mundial puede ampliar este enfoque de base amplia a\u00fan m\u00e1s, hacienda un llamado a utilizar los principios y las normas Esfera como una base para la planificaci\u00f3n, la programaci\u00f3n, el monitoreo y la rendici\u00f3n de cuentas interoperable; una base que la comunidad de profesionales puede usar como punto de referencia para medir sus logros, sus brechas y sus avances en salvar vidas juntos.<\/p>\n

Habr\u00e1 m\u00e1s oportunidades para continuar ampliando esta base despu\u00e9s de la Cumbre, ya que el Manual Esfera comenzar\u00e1 un proceso de revisi\u00f3n profunda y de amplio alcance a partir de mayo de 2016, con vistas a publicar una cuarta edici\u00f3n con motivo del 20\u00ba aniversario del Manual en 2018.<\/p>\n

Nos comprometemos a asegurar que esta pr\u00f3xima edici\u00f3n se beneficie plenamente de contribuciones de las comunidades, la red de profesionales Esfera en todas las regiones del mundo y las autoridades nacionales que trabajan para adaptar las normas a sus propios contexto y enfoques de calidad.<\/p>\n

La Consulta Global de Ginebra es un momento importante en la historia del sector humanitario. Alentamos a los participantes en la Cumbre a cumplir las expectativas de las personas afectadas por desastres o conflictos, tomando acciones decisivas para asegurar una asistencia humanitaria de calidad para una vida digna dondequiera que sea necesaria.<\/p>\n

* Directora del Proyecto Esfera<\/em><\/p>\n

  • \nDescargue <\/span>La efectividad de la ayuda, las Normas Esfera y la calidad de la asistencia humanitaria<\/strong><\/a>\n<\/li><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Consulta Global para la Cumbre Humanitaria Mundial que se celebra en Ginebra esta semana es una oportunidad imperdible de preguntarnos qu\u00e9 se necesita realmente para que los compromisos…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5466","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5466\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}