{"id":5464,"date":"2015-12-11T00:00:00","date_gmt":"2015-12-10T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/hacia-una-rendicion-de-cuentas-reforzada-en-niger\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:16","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:16","slug":"hacia-una-rendicion-de-cuentas-reforzada-en-niger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/hacia-una-rendicion-de-cuentas-reforzada-en-niger\/","title":{"rendered":"Hacia una rendici\u00f3n de cuentas reforzada en N\u00edger"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/tahoua-niger_494x329.jpg\" alt=\"Tahoua, Niger\" style=\"\">Madres transportan raciones adicionales para sus ni\u00f1os menores de dos a\u00f1os en la regi\u00f3n de Tahoua, N\u00edger. <em>F<\/em><em>oto \u00a9 Catherine-Lune Grayson \/ IRIN<\/em><\/p>\n<p><em>(*) Por\u00a0<strong>Aninia Nadig<\/strong><\/em><\/p>\n<p>En marzo de 2015 el Equipo S\u00e9nior de Implementaci\u00f3n del Programa de Transformaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/www.humanitarianresponse.info\/fr\/topics\/transformative-agenda\" target=\"_blank\">STAIT<\/a> por su sigla en ingl\u00e9s) del Comit\u00e9 Permanente entre Organismos (<a href=\"https:\/\/interagencystandingcommittee.org\" target=\"_blank\">IASC<\/a>) celebr\u00f3 una Revisi\u00f3n Operativa por Pares en N\u00edger. En ella se identific\u00f3 la rendici\u00f3n de cuentas colectiva a nivel de equipo humanitario de pa\u00eds como un factor importante que podr\u00eda mejorar.<\/p>\n<p>Comprometido con ofrecer apoyo directo en materia de rendici\u00f3n de cuentas a operaciones en el terreno, el Equipo de Tareas del IASC en materia de Rendici\u00f3n de cuentas ante las poblaciones afectadas (AAP por su sigla en ingl\u00e9s) y Protecci\u00f3n contra la explotaci\u00f3n y el abuso sexuales (PSEA) llev\u00f3 a cabo una misi\u00f3n en Niamey, N\u00edger, los d\u00edas 17-19 de noviembre.<\/p>\n<p>Como parte de la misi\u00f3n de tres d\u00edas, el <a href=\"https:\/\/interagencystandingcommittee.org\/accountability-affected-populations-including-protection-sexual-exploitation-and-abuse\" target=\"_blank\">Equipo de Tareas de AAP y PSEA<\/a> del IASC imparti\u00f3 un taller de un d\u00eda para coordinadores y facilitadores de grupos humanitarios (clusters), adem\u00e1s de hom\u00f3logos del gobierno y ONG locales. Unos 20 participantes debatieron sobre las prioridades en la aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica de la rendici\u00f3n de cuentas colectiva.<\/p>\n<p>Un miembro del personal del Proyecto Esfera y un representante de la Oficina Africana para el Desarrollo o Cooperaci\u00f3n (, por su sigla en franc\u00e9s), con base en Senegal, contribuyeron sus perspectivas al debate en torno a la rendici\u00f3n de cuentas en el taller.<\/p>\n<p>Esfera subray\u00f3 el papel de normas humanitarias como lenguaje com\u00fan para mejorar la rendici\u00f3n de cuentas colectiva, mientras OFADEC comparti\u00f3 ejemplos concretos de la  rendici\u00f3n de cuentas colectiva en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>Tras revisar las mejores pr\u00e1cticas a nivel individual y colectivo, los participantes del taller reflexionaron acerca de las oportunidades para tomar en cuenta de forma significativa las opiniones de las comunidades afectadas en una variedad de contextos operativos en N\u00edger.<\/p>\n<p>Estos contextos van desde la situaci\u00f3n de los refugiados y las poblaciones internamente desplazadas a lo largo de la frontera con Nigeria, hasta los refugiados n\u00f3madas en la regi\u00f3n de la frontera noroeste con Mali, con un trasfondo de inseguridad alimentaria generalizada.<\/p>\n<p>Los participantes del taller subrayaron la importancia de que el equipo humanitario de pa\u00eds as\u00ed como los grupos humanitarios compartan mejor la informaci\u00f3n pertinente con todos los grupos de inter\u00e9s, en particular con las comunidades afectadas. Tambi\u00e9n subrayaron la necesidad de rendir cuentas ante estas comunidades en cuanto a estrategia humanitaria e implementaci\u00f3n de programas.<\/p>\n<p>A fin de mejorar la rendici\u00f3n de cuentas colectiva general del sector humanitario en el pa\u00eds, los participantes del taller propusieron la aplicaci\u00f3n sistem\u00e1tica de una serie de acciones tales como mecanismos de queja conjuntos y el intercambio colectivo de informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Recibidas las conclusiones del taller, el Coordinador Humanitario de la ONU para N\u00edger, Fode Ndiaye, recomend\u00f3 la creaci\u00f3n de un grupo de trabajo para desarrollar un plan de trabajo basado en las acciones propuestas. Dicho plan debe incluir los requisitos y el potencial apoyo necesario para el Equipo de Tareas de AAP y PSEA del IASC. El plan de trabajo se presentar\u00e1 al equipo humanitario de pa\u00eds para su aprobaci\u00f3n y ser\u00e1 implementado en 2016.<\/p>\n<p>El Comit\u00e9 Permanente entre Organismos, que incluye socios humanitarios clave de la ONU y de otros organismos, es el mecanismo primario para la coordinaci\u00f3n de la asistencia humanitaria. El equipo directivo del IASC ha establecido un Equipo S\u00e9nior de Implementaci\u00f3n del Programa de Transformaci\u00f3n para apoyar el despliegue de su Programa de Transformaci\u00f3n sobre el terreno.<\/p>\n<p>El Programa de Transformaci\u00f3n del IASC consiste en una serie de acciones cuyo objetivo es transformar la forma en que la comunidad humanitaria responde a las crisis. Est\u00e1 enfocado en mejorar la oportunidad y efectividad de la respuesta colectiva a trav\u00e9s de un mejor liderazgo y mejores estructuras de coordinaci\u00f3n, adem\u00e1s de una rendici\u00f3n de cuentas reforzada a las personas afectadas por desastres o crisis.<\/p>\n<p><em>(*) <strong>Aninia Nadig<\/strong> es responsable de Incidencia P\u00fablica y Gesti\u00f3n de Redes en la oficina del Proyecto Esfera.<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(*) Por\u00a0Aninia Nadig La contribuci\u00f3n de las normas humanitarias como lenguaje com\u00fan para mejorar la rendici\u00f3n de cuentas colectiva fue enfatizada en un taller celebrado en Niamey a mediados&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5464","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5464\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}