{"id":5388,"date":"2012-11-09T00:00:00","date_gmt":"2012-11-08T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/el-proyecto-esfera-anuncia-curso-de-formacion-virtual\/"},"modified":"2018-11-06T12:15:45","modified_gmt":"2018-11-06T10:15:45","slug":"el-proyecto-esfera-anuncia-curso-de-formacion-virtual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/el-proyecto-esfera-anuncia-curso-de-formacion-virtual\/","title":{"rendered":"El Proyecto Esfera anuncia curso de formaci\u00f3n virtual"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/sphere-e-learning-course_494x363.jpg\" alt=\"A screen of the new Sphere e-learning course\" style=\"\"><\/p>\n<p>Un ejercicio del nuevo curso virtual Esfera (la imagen corresponde a la versi\u00f3n en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>El curso virtual de capacitaci\u00f3n Esfera vendr\u00e1 a complementar los m\u00e9todos de aprendizaje tradicionales, tales como los talleres. Permitir\u00e1 que los trabajadores humanitarios y los voluntarios aprendan por medio de una experiencia interactiva. El curso ser\u00e1 gratuito.<\/p>\n<p>El dise\u00f1o del curso se basa en ejemplos de situaciones complejas y dif\u00edciles y en dilemas con los que suelen enfrentarse los trabajadores humanitarios en el terreno. El curso completo durar\u00e1 aproximadamente seis horas, y cada persona podr\u00e1 realizarlo a su propio ritmo.<\/p>\n<p>El objetivo del curso es incrementar la comprensi\u00f3n y el uso efectivo del Manual Esfera. Su objetivo es dar vida al Manual, usando ejemplos de la vida real, a fin de ayudar a los participantes a ir conociendo sus mensajes esenciales y entender c\u00f3mo se puede usar hol\u00edsticamente.<\/p>\n<p>\u00abCreemos que este curso deber\u00eda formar parte de la capacitaci\u00f3n de base de cualquier persona que participe en el trabajo humanitario\u00bb, dice Ver\u00f3nica Foubert, responsable de la capacitaci\u00f3n y la gesti\u00f3n del aprendizaje en la oficina del Proyecto Esfera.<\/p>\n<p>Entre los aspectos clave del trabajo humanitario explorados en el curso, cabe mencionar: la rendici\u00f3n de cuentas a las poblaciones afectadas, la evaluaci\u00f3n de las necesidades, la imparcialidad, la protecci\u00f3n de la poblaci\u00f3n frente al peligro, y la propia seguridad del trabajador humanitario.<\/p>\n<p>\u00abInvitamos a las organizaciones que deseen explorar c\u00f3mo incorporar el curso en su programa de desarrollo del personal a <a href=\"mailto:Veronica%20Foubert&lt;%76%65%72%6f%6e%69%63%61%2e%66%6f%75%62%65%72%74%40%69%66%72%63%2e%6f%72%67&gt;?subject=Curso%20virtual%20Esfera\">ponerse en contacto con nosotros<\/a>\u00ab, a\u00f1ade Foubert.<\/p>\n<p>El lanzamiento del curso se har\u00e1 por medio de varias presentaciones en distintos lugares, durante el primer trimestre de 2013.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La oficina del Proyecto Esfera est\u00e1 finalizando la preparaci\u00f3n de un nuevo curso de formaci\u00f3n virtual que permitir\u00e1 a los trabajadores humanitarios seguir un ambicioso programa de capacitaci\u00f3n sobre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5388","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9277,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5388\/revisions\/9277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}