{"id":5370,"date":"2013-08-29T00:00:00","date_gmt":"2013-08-28T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/curso-virtual-esfera-ahora-en-cuatro-idiomas\/"},"modified":"2018-11-06T12:15:41","modified_gmt":"2018-11-06T10:15:41","slug":"curso-virtual-esfera-ahora-en-cuatro-idiomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/curso-virtual-esfera-ahora-en-cuatro-idiomas\/","title":{"rendered":"Curso virtual Esfera ahora en cuatro idiomas"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><\/p>\n<p><em><strong>El Manual Esfera en Acci\u00f3n<\/strong><\/em> apunta a mejorar la comprensi\u00f3n y el uso efectivo del Manual Esfera, <em>Carta Humanitaria y normas m\u00ednimas para la respuesta humanitaria<\/em>. Con ese fin, permite que cada trabajador humanitario siga un programa de capacitaci\u00f3n ambicioso sobre los principios y las normas Esfera a su propio ritmo y de manera aut\u00f3noma a trav\u00e9s de Internet.<\/p>\n<p>Desde su lanzamiento en ingl\u00e9s el pasado mes de febrero, han comenzado el curso m\u00e1s de 4.500 estudiantes.<\/p>\n<p>\u00abNos alegra mucho este \u00e9xito, porque deja claro que el curso responde a una demanda en el sector\u00bb, dice Ver\u00f3nica Foubert, Responsable de aprendizaje y capacitaci\u00f3n en la oficina del Proyecto Esfera. \u00abConfiamos en que las nuevas versiones en otros idiomas ayuden a difundir a\u00fan m\u00e1s ampliamente los principios y normas Esfera.\u00bb<\/p>\n<p>El curso virtual da vida al Manual Esfera a trav\u00e9s del uso de situaciones hipot\u00e9ticas pero realistas que ayudan al estudiante a familiarizarse con los mensajes clave y a entender c\u00f3mo utilizarlo hol\u00edsticamente. El curso es gratuito.<\/p>\n<p>Entre otros aspectos esenciales de la labor humanitaria, el curso explora los siguientes: la rendici\u00f3n de cuentas a la poblaci\u00f3n afectada, la evaluaci\u00f3n de las necesidades, la imparcialidad, la protecci\u00f3n de la poblaci\u00f3n frente al peligro, y la necesidad de velar por su propia seguridad como trabajador humanitario.<\/p>\n<p>El curso, dise\u00f1ado como parte integrante del aprendizaje b\u00e1sico del personal humanitario, viene a complementar otros m\u00e9todos de aprendizaje tradicionales, como los talleres. Cada persona puede participar en el curso a su propio ritmo. Para realizar el curso, se necesitan entre 15 y 20 horas de dedicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las personas sin conexi\u00f3n a internet o con conexiones muy lentas pueden <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/es\/bitacora\/curso-virtual-esfera-accesible-sin-conexion-a-internet\/\">solicitar una versi\u00f3n del curso en DVD<\/a>.<\/p>\n<p><li>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en: <a href=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/sphere\/es\/capacitacion\/curso-virtual-esfera\/\">ProjectoEsfera.org\/curso-virtual<\/a>\n<\/li><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de ahora y gracias al lanzamiento de las versiones en castellano, \u00e1rabe y franc\u00e9s, el curso virtual El Manual Esfera en Acci\u00f3n estar\u00e1 al alcance de m\u00e1s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9252,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5370\/revisions\/9252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}