{"id":5368,"date":"2013-10-08T00:00:00","date_gmt":"2013-10-07T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/la-comunidad-esfera-cada-vez-mas-activa-en-todo-el-mundo\/"},"modified":"2018-11-06T12:15:40","modified_gmt":"2018-11-06T10:15:40","slug":"la-comunidad-esfera-cada-vez-mas-activa-en-todo-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/la-comunidad-esfera-cada-vez-mas-activa-en-todo-el-mundo\/","title":{"rendered":"La comunidad Esfera, cada vez m\u00e1s activa en todo el mundo"},"content":{"rendered":"

\"AEn Vietnam, pa\u00eds frecuentemente sacudido por tifones, el Grupo de Trabajo Esfera colabora con la entidad nacional de preparaci\u00f3n y respuesta a desastres para aplicar las normas humanitarias. Fotograf\u00eda \u00a9 Geoffrey Cain\/IRIN<\/p>\n

En Bolivia, se acaba de reactivar el Grupo Nacional Esfera. Adem\u00e1s de varias actividades de capacitaci\u00f3n y promoci\u00f3n, tambi\u00e9n lleva a cabo una labor de incidencia p\u00fablica. En particular, est\u00e1 intentando incorporar las normas Esfera en el proceso de revisi\u00f3n actual de la legislaci\u00f3n sobre gesti\u00f3n de riesgo y emergencias del departamento de Cochabamba.<\/p>\n

La Facultad de Ciencias Agr\u00edcolas y Pecuarias de la Universidad Mayor de San Sim\u00f3n ofrece por primera vez un Diploma sobre normas m\u00ednimas de respuesta humanitaria y reconstrucci\u00f3n temprana centrado en Esfera y en otras normas humanitarias. Adem\u00e1s, la Universidad Cat\u00f3lica de La Paz ha incluido las normas Esfera en su Diploma sobre gesti\u00f3n del riesgo.<\/p>\n

Esfera Bolivia ha nombrado un Comit\u00e9 Nacional de Coordinaci\u00f3n integrado por Save the Children (punto focal nacional), la Asociaci\u00f3n de Profesionales en Gesti\u00f3n de Riesgos (punto focal en La Paz) y el Programa de Asistencia Agrobioenerg\u00e9tica al Campesino (punto focal en Cochabamba). Para obtener m\u00e1s detalles sobre las actividades de Esfera Bolivia consulte este documento<\/a>.<\/p>\n

La Alianza para la promoci\u00f3n de Esfera en Filipinas (, por su sigla en ingl\u00e9s) agrupa a 13 organizaciones humanitarias nacionales e internacionales. La Alianza ofrece una plataforma de coordinaci\u00f3n y apoyo para que los actores humanitarios puedan mejorar la aplicaci\u00f3n de las normas Esfera gracias al intercambio de experiencias.<\/p>\n

Uno de los objetivos de ASAP es hacer llegar los cursos sobre Esfera a un p\u00fablico m\u00e1s amplio. Con ese objetivo en mente, el punto focal nacional Esfera, Lutheran World Relief (LWR), que hace las veces de coordinador de ASAP, ha revisado los m\u00f3dulos de capacitaci\u00f3n, traduci\u00e9ndolos y adapt\u00e1ndolos a los destinatarios locales, a saber, las ONG, los funcionarios gubernamentales y el sector privado.<\/p>\n

Adem\u00e1s de desarrollar una estrategia de calidad y rendici\u00f3n de cuentas centrada en la presentaci\u00f3n de los principios y las normas Esfera a los actores humanitarios del pa\u00eds, LWR participa en las auditor\u00edas Esfera en el marco de las respuestas humanitarias en todo el pa\u00eds. Aqu\u00ed<\/a> encontrar\u00e1 una rese\u00f1a detallada (en ingl\u00e9s) de las actividades llevadas a cabo por LWR.<\/p>\n

En Vietnam, el Grupo de Trabajo Esfera, coordinado por Oxfam y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), tradujo al vietnamita la edici\u00f3n de 2011 del Manual Esfera y public\u00f3 3000 ejemplares. Tiene previsto publicar 1000 ejemplares m\u00e1s.<\/p>\n

El Grupo se ha asociado con el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, la entidad nacional de preparaci\u00f3n y respuesta a desastres, as\u00ed como con la Sociedad Nacional de la Cruz Roja y el Sindicato Nacional Femenino con miras a desarrollar una iniciativa amplia sobre respuesta humanitaria.<\/p>\n

Recientemente, once actores humanitarios, coordinados por la red de preparaci\u00f3n para desastres DPNet-Nepal<\/a>, han creado Esfera Nepal, un foro de puntos focales Esfera. DPNet-Nepal, que agrupa ONG nacionales e internacionales y organismos gubernamentales y de la ONU, ha facilitado la traducci\u00f3n y difusi\u00f3n de la edici\u00f3n de 2011 del Manual Esfera en nepal\u00e9s y organizado capacitaciones sobre Esfera en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Esfera Nepal trata de apoyar el fortalecimiento de capacidades y la incidencia p\u00fablica de los actores humanitarios, con miras a garantizar el respeto de las normas sobre calidad y rendici\u00f3n de cuentas en la respuesta humanitaria. Su trabajo se basa en programas de incidencia p\u00fablica cuyo objetivo es institucionalizar los principios y las normas Esfera.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde Bolivia hasta Filipinas, pasando por Vietnam y Nepal, trabajadores y organizaciones humanitarias desarrollan nuevas actividades y estrategias para seguir difundiendo los principios y normas Esfera. Bolivia En Bolivia,…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sphere-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9249,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5368\/revisions\/9249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}