{"id":5340,"date":"2014-09-26T00:00:00","date_gmt":"2014-09-25T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/consulta-final-sobre-la-norma-humanitaria-esencial\/"},"modified":"2018-11-02T15:21:18","modified_gmt":"2018-11-02T13:21:18","slug":"consulta-final-sobre-la-norma-humanitaria-esencial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/consulta-final-sobre-la-norma-humanitaria-esencial\/","title":{"rendered":"Consulta final sobre la Norma Humanitaria Esencial"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p>La \u00faltima etapa de las consultas sobre la elaboraci\u00f3n de la CHS consistir\u00e1 en una votaci\u00f3n no vinculante en la cual los participantes indicar\u00e1n si, en su opini\u00f3n, \u00e9sta es \u00absuficientemente buena\u00bb para su publicaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El objetivo de la votaci\u00f3n no vinculante es dar a conocer cu\u00e1l es la opini\u00f3n m\u00e1s generalizada acerca de la aceptabilidad de la CHS entre los miembros de la comunidad humanitaria. Aunque no se trata de una votaci\u00f3n oficial, esta consulta final resulta fundamental para determinar el grado de aceptaci\u00f3n de la norma en el sector.<\/p>\n<p>Quienes voten a favor de la publicaci\u00f3n de la CHS podr\u00e1n formular comentarios finales sobre la misma si as\u00ed lo desean. Sin embargo, quienes consideren que la CHS no es suficientemente buena para ser publicada podr\u00e1n emitir su voto \u00fanicamente si se\u00f1alan qu\u00e9 se deber\u00eda cambiar para que resulte aceptable en su opini\u00f3n.<\/p>\n<p>Se invita a todo el personal humanitario a <a href=\"http:\/\/www.surveymonkey.com\/s\/CHSconsultation\" target=\"_blank\">participar en la consulta por medio de una encuesta en l\u00ednea<\/a>. Todos los participantes deben proporcionar su nombre y sus datos de contacto.<\/p>\n<p>En la tercera versi\u00f3n de la CHS se incorporaron los comentarios recabados durante la segunda fase de consulta y ensayo que finaliz\u00f3 a mediados de septiembre. Esto permiti\u00f3 que m\u00e1s de 125 redes, personas y organizaciones comentaran su contenido.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 60 organizaciones de todo el mundo ensayaron la norma, proporcionando una pl\u00e9tora de informaci\u00f3n sobre su viabilidad. El informe de s\u00edntesis est\u00e1 disponible en el <a href=\"http:\/\/www.corehumanitarianstandard.org\/the-standard\" target=\"_blank\">sitio web de la CHS<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia esta nueva versi\u00f3n de la CHS de la anterior? La actual est\u00e1 redactada de manera m\u00e1s comprensible y se han eliminado duplicaciones.<\/p>\n<p>En respuesta a comentarios recibidos se ha modificado su estructura para incorporar nueve compromisos y una serie de acciones clave y responsabilidades organizacionales conexas.<\/p>\n<p>En la CHS se describen los elementos esenciales de una acci\u00f3n humanitaria de calidad basada en principios y en la rendici\u00f3n de cuentas. En el futuro se desarrollar\u00e1n notas de orientaci\u00f3n e indicadores que servir\u00e1n de marco para verificar la implementaci\u00f3n de la Norma.<\/p>\n<p>Una vez que finalice la consulta el 17 de octubre, sus resultados se incorporar\u00e1n a la \u00faltima revisi\u00f3n de la CHS, en la que participar\u00e1 el <a href=\"\/wp-content\/downloads\/files\/2030_06_2014.pdf\" target=\"_blank\">Grupo de Asesoramiento T\u00e9cnico<\/a> sobre la norma, constituido por 65 miembros. Un informe sobre los comentarios recibidos se pondr\u00e1 a disposici\u00f3n en el sitio web de la CHS.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n final de la CHS se someter\u00e1 a las Mesas Directivas de la Asociaci\u00f3n para la Rendici\u00f3n de Cuentas Humanitaria (HAP, por su sigla en ingl\u00e9s), People In Aid y el Proyecto Esfera a fin de obtener su refrendo. Las tres Mesas se reunir\u00e1n por separado en la primera mitad de noviembre.<\/p>\n<p>El lanzamiento oficial de la CHS tendr\u00e1 lugar en Copenhague el 12 de diciembre. Dicha inauguraci\u00f3n reunir\u00e1 a unos 120 participantes de alto nivel, procedentes de todo el espectro del sector humanitario.<\/p>\n<p>El Organismo dan\u00e9s de desarrollo internacional, DANIDA, ser\u00e1 el anfitri\u00f3n del acto de inauguraci\u00f3n, de cuya organizaci\u00f3n se encargar\u00e1n HAP, People In Aid y el Proyecto Esfera, junto con el Comit\u00e9 Directivo para la Respuesta Humanitaria (SCHR, por su sigla en ingl\u00e9s), un grupo compuesto por <a href=\"http:\/\/www.schr.info\/about\" target=\"_blank\">nueve de las organizaciones humanitarias m\u00e1s influyentes<\/a>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de inaugurar la Norma Humanitaria Esencial en materia de calidad y rendici\u00f3n de cuentas, el evento tambi\u00e9n servir\u00e1 de plataforma para la presentaci\u00f3n de las conclusiones del <a href=\"http:\/\/www.schr.info\/certification\" target=\"_blank\">proceso de revisi\u00f3n de la certificaci\u00f3n<\/a> del SCHR, que se llev\u00f3 a cabo de manera paralela al desarrollo la CHS.<\/p>\n<p>El objetivo de la Norma Humanitaria Esencial en materia de calidad y rendici\u00f3n de cuentas es ayudar a mejorar la respuesta humanitaria. Al ser una norma \u00fanica, que ha de ser sencilla y f\u00e1cil de usar, se espera que beneficie al conjunto del sector mejorando la coherencia en la aplicaci\u00f3n de las normas sectoriales.<\/p>\n<p>La CHS constituye un marco por medio del cual las organizaciones se comprometen a adoptar enfoques operacionales y metodolog\u00edas de trabajo de calidad. En ella se esbozan las pol\u00edticas, los procesos y las pr\u00e1cticas necesarios para rendir cuentas a las comunidades afectadas por la crisis. Su adopci\u00f3n es voluntaria y su utilizaci\u00f3n est\u00e1 abierta a todas las organizaciones.<\/p>\n<p><li>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte: <a href=\"http:\/\/www.CoreHumanitarianStandard.org\" target=\"_blank\">CoreHumanitarianStandard.org<\/a>\n<\/li>\n<li>Todo lo que hay que saber sobre el .<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tercera versi\u00f3n de la Norma Humanitaria Esencial\u00a0en materia de calidad y rendici\u00f3n de cuentas (CHS) se somete a consultas hasta el 17 de octubre. La versi\u00f3n final se&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}