{"id":5332,"date":"2014-12-09T00:00:00","date_gmt":"2014-12-08T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/reunion-de-la-mesa-directiva-de-esfera-en-nueva-delhi-con-esfera-2020-en-la-mira\/"},"modified":"2018-11-02T15:21:04","modified_gmt":"2018-11-02T13:21:04","slug":"reunion-de-la-mesa-directiva-de-esfera-en-nueva-delhi-con-esfera-2020-en-la-mira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/reunion-de-la-mesa-directiva-de-esfera-en-nueva-delhi-con-esfera-2020-en-la-mira\/","title":{"rendered":"Reuni\u00f3n de la Mesa Directiva de Esfera en Nueva Delhi con Esfera 2020 en la mira"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><!-- EMBEDDED SLIDESHOW --><br \/>\n<a href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_177.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/downloads\/img\/south-and-south-east-asia-focal-points-meeting_494x329.jpg\" alt=\"South and South East Asia focal points meeting\" style=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_178.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_179.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_180.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_181.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_182.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_183.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_184.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_185.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_186.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_187.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_188.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_189.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_190.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_191.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_192.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_193.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_194.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_195.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_196.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1893]\" title=\"\"><\/a><!-- END EMBEDDED SLIDESHOW --><\/p>\n<p>Vea la <\/p>\n<p><!-- EMBEDDED SLIDESHOW --><br \/>\n<a href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_177.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\">galer\u00eda de fotos.<\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_178.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_179.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_180.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_181.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_182.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_183.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_184.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_185.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_186.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_187.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_188.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_189.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_190.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_191.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_192.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_193.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_194.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_195.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><a class=\"hide\" href=\"\/silo\/images\/galleries\/18\/b_196.jpg\" rel=\"lyteshow[gallery-1840]\" title=\"\"><\/a><!-- END EMBEDDED SLIDESHOW --><\/p>\n<p> <em>Fotos: \u00a9 Sphere India<\/em><\/p>\n<p>Esfera India fue la anfitriona de la reuni\u00f3n de la Mesa Directiva que tuvo lugar paralelamente a un encuentro de puntos focales Esfera de las regiones del Sur y el Sureste asi\u00e1tico. El d\u00eda 10, los miembros de la Mesa Directiva participaron en la inauguraci\u00f3n del encuentro de puntos focales.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n dej\u00f3 patente la vitalidad y la diversidad de la comunidad de Esfera. Al trabajar en zonas proclives a las cat\u00e1strofes y actuar como plataformas nacionales de coordinaci\u00f3n, los puntos focales Esfera contribuyen eficazmente a la promoci\u00f3n de las normas humanitarias.<\/p>\n<p>Entre otras iniciativas, est\u00e1n desarrollando una Red de gesti\u00f3n de desastres que abarcar\u00e1 a los pa\u00edses miembros de la Asociaci\u00f3n del Asia Meridional para la Cooperaci\u00f3n Regional (SAARC).<\/p>\n<p>\u00abEl esp\u00edritu colectivo de este encuentro es una gran fuente de inspiraci\u00f3n para nuestros debates de los pr\u00f3ximos dos d\u00edas y nuestra estrategia se alimentar\u00e1 de \u00e9l\u00bb, dijo el Presidente de la Mesa Directiva de Esfera, Unni Krishnan. \u00abS\u00f3lo podremos reforzar la red Esfera si trabajamos con ustedes y aprendemos de ustedes.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abLo que hacemos depende de lo que hagamos con los dem\u00e1s\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Unni, \u00ab\u00e9se es el poder de la idea de red. A medida que seguimos creciendo, Esfera est\u00e1 decidida a relacionarse y a colaborar con quienes trabajan por una respuesta humanitaria basada en principios y digna.\u00bb<\/p>\n<p>El debate sobre la nueva Estrategia Esfera 2020 fue uno de los principales temas de la reuni\u00f3n de la Mesa Directiva. Se est\u00e1 revisando la versi\u00f3n final que ser\u00e1 aprobada a mediados de diciembre.<\/p>\n<p>El prop\u00f3sito de Esfera 2020 es aprovechar el impacto de la comunidad mundial de usuarios de Esfera para crear una red mundial. La estrategia entrar\u00e1 en vigor en enero de 2015 y guiar\u00e1 la labor de Esfera los pr\u00f3ximos cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>La nueva Estrategia y su cartera creciente de actividades program\u00e1ticas estar\u00e1 respaldada por una ambiciosa campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos. Los miembros de la Mesa Directiva convinieron en la necesidad de diversificar las fuentes de financiaci\u00f3n y contrajeron compromisos espec\u00edficos en materia de recaudaci\u00f3n de fondos.<\/p>\n<p>Uno de los enfoques fundamentales examinados en la reuni\u00f3n fue el de integrar en el plan de trabajo para 2015 estudios sobre el uso de las normas y el impacto de Esfera en el terreno, ya sea colaborando con instituciones de investigaci\u00f3n o realizando los estudios directamente.<\/p>\n<p>Esfera tambi\u00e9n apoyar\u00e1 activamente al conjunto de grupos regionales y aprender\u00e1 de su experiencia directa en materia de colaboraci\u00f3n con las autoridades nacionales de gesti\u00f3n de desastres, sensibilizaci\u00f3n de comunidades y fortalecimiento de capacidades.<\/p>\n<p>Los miembros de la Mesa Directiva convinieron en invitar a la Mesa Directiva a una familia adicional de ONGs humanitarias. Asimismo, tambi\u00e9n se mantendr\u00e1n conversaciones activas con las normas candidatas a convertirse en normas complementarias.<\/p>\n<p>La Mesa Directiva de Esfera apoy\u00f3 la  (CHS, por su sigla en ingl\u00e9s) desarrollada tras un proceso de consulta amplio llevado a cabo por HAP Internacional, <em>People In Aid <\/em>y el Proyecto Esfera. La CHS sustituir\u00e1 la Norma HAP 2010, el C\u00f3digo de buenas pr\u00e1cticas de People In Aid y las normas esenciales del Manual Esfera.<\/p>\n<p>La Mesa Directiva observ\u00f3 que, en su forma actual, la CHS no est\u00e1 finalizada, ya que en 2015 se elaborar\u00e1n y se pondr\u00e1n a prueba los indicadores clave y las notas de orientaci\u00f3n. As\u00ed, las normas esenciales de Esfera seguir\u00e1n vigentes mientras los trabajadores sobre el terreno no puedan utilizar la versi\u00f3n final  de la CHS. Esfera participar\u00e1 en el proceso de desarrollo y revisar\u00e1 la CHS final en el transcurso del a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los miembros de la Mesa Directiva desean compartir la experiencia de Esfera sobre la elaboraci\u00f3n de indicadores clave y notas de orientaci\u00f3n basados en evidencias. Ese es un paso crucial para garantizar que las orientaciones de la CHS concuerden con la estructura del Manual Esfera.<\/p>\n<p>La Mesa Directiva expres\u00f3 su disposici\u00f3n a formar parte del Comit\u00e9 Director previsto para la CHS. Se espera que el nuevo \u00f3rgano incluya a una variedad de partes interesadas, m\u00e1s all\u00e1 de HAP, <em>People In Aid<\/em> y el Proyecto Esfera.<\/p>\n<p>Trece miembros de la Mesa Directiva participaron en la reuni\u00f3n, mientras que otros dos intervinieron en los debates esenciales en modo remoto.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n participaron cuatro miembros del personal de Esfera, incluidas Linda Poteat, la Directora interina saliente, y Christine Knudsen, la nueva Directora. La Mesa Directiva expres\u00f3 su profundo agradecimiento a Poteat por su compromiso y excelente trabajo durante el per\u00edodo interino y dio la bienvenida a Knudsen a su nuevo cargo.<\/p>\n<p>La pr\u00f3xima reuni\u00f3n de la Mesa Directiva de Esfera ser\u00e1 en Bruselas. C\u00e1ritas ser\u00e1 la anfitriona de la reuni\u00f3n, que tendr\u00e1 lugar en mayo de 2015.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Mesa Directiva del Proyecto Esfera se reuni\u00f3 del 11 al 12 de noviembre en Nueva Delhi, India. La reuni\u00f3n hizo importantes progresos de cara a una nueva y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5332","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5332\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5332"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}