{"id":5311,"date":"2016-02-09T00:00:00","date_gmt":"2016-02-08T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/nuevo-modulo-de-capacitacion-acerca-de-la-norma-humanitaria-esencial-y-el-manual-esfera\/"},"modified":"2018-11-02T15:20:09","modified_gmt":"2018-11-02T13:20:09","slug":"nuevo-modulo-de-capacitacion-acerca-de-la-norma-humanitaria-esencial-y-el-manual-esfera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/nuevo-modulo-de-capacitacion-acerca-de-la-norma-humanitaria-esencial-y-el-manual-esfera\/","title":{"rendered":"Nuevo m\u00f3dulo de capacitaci\u00f3n acerca de la Norma Humanitaria Esencial y el Manual Esfera"},"content":{"rendered":"

La oficina del Proyecto Esfera ha desarrollado un nuevo m\u00f3dulo de capacitaci\u00f3n para presentar la Norma Humanitaria Esencial en materia de Calidad y Rendici\u00f3n de cuentas<\/strong> (CHS) y sus notas de orientaci\u00f3n e indicadores. El m\u00f3dulo puede utilizarse en una sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n interactiva de dos horas.<\/p>\n

\"NormaEl nuevo m\u00f3dulo ayudar\u00e1 a profesionales humanitarios en cuanto al contenido y el formato de la CHS, sus notas de orientaci\u00f3n y sus indicadores. Su enfoque se centra en c\u00f3mo puede usarse la CHS junto con las normas m\u00ednimas sectoriales y los Principios de protecci\u00f3n Esfera.<\/p>\n

La CHS, que ha reemplazado el cap\u00edtulo de Normas Esenciales del Manual Esfera, est\u00e1 concebida para usar junto con la Carta Humanitaria, las normas m\u00ednimas sectoriales y los Principios de protecci\u00f3n Esfera. Juntos, proporcionan un marco integral para fortalecer la calidad, la eficacia y la rendici\u00f3n de cuentas de la respuesta humanitaria.<\/p>\n

El nuevo m\u00f3dulo de capacitaci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ado para humanitarios que han tenido alg\u00fan tipo de experiencia con el Manual Esfera. En caso contrario, se recomienda una introducci\u00f3n general previa a todos los elementos del Manual Esfera.<\/p>\n

Este m\u00f3dulo reemplaza la sesi\u00f3n de las Normas Esenciales del Manual Esfera incluida en el , concebido para proporcionar una presentaci\u00f3n integral y en profundidad del Manual Esfera.<\/p>\n

La CHS es el resultado de un proceso colaborativo entre Groupe URD (Urgence, R\u00e9habilitation, D\u00e9veloppement)<\/em>, la Asociaci\u00f3n para la rendici\u00f3n de cuentas humanitaria (HAP, por su sigla en ingl\u00e9s), People In Aid<\/em> y el Proyecto Esfera.<\/p>\n

Toma como base y reemplaza las Normas Esenciales del Manual Esfera, la Norma HAP 2010, el C\u00f3digo de Buenas Pr\u00e1cticas de People in Aid<\/em>, y el marco de referencia de calidad del m\u00e9todo COMPAS, desarrollado por Groupe URD<\/em>.<\/p>\n

La CHS consiste en un marco mediante el cual los organismos humanitarios se comprometen a aplicar formas de trabajar y enfoques operativos de calidad. Define pol\u00edticas, procesos, pr\u00e1cticas y procedimientos necesarios para rendir cuentas a las comunidades afectadas por crisis. La adherencia a ella es voluntaria, y est\u00e1 abierta a todos.<\/p>\n

La integraci\u00f3n completa de la CHS en las versiones impresas del Manual Esfera tendr\u00e1 lugar durante el pr\u00f3ximo proceso de revisi\u00f3n del Manual. Mientras tanto, se utilizar\u00e1n herramientas espec\u00edficas para ayudar a los profesionales de Esfera a realizar la transici\u00f3n de trabajar con las Normas Esenciales del Manual a hacerlo con la CHS.<\/p>\n

Estas herramientas incluyen este nuevo m\u00f3dulo de capacitaci\u00f3n y orientaci\u00f3n as\u00ed como una gu\u00eda provisional para enlazar la CHS con las normas sectoriales del Manual (en desarrollo).<\/p>\n

  • Descargar el nuevo m\u00f3dulo acerca de la CHS y el Manual Esfera: .<\/li>\n
  • Descargue la Norma Esencial Humanitaria\u00a0(\u00e1rabe<\/a>, bahasa Indonesia<\/a>, ingl\u00e9s<\/a>, franc\u00e9s<\/a>, jemer<\/a>, koreano<\/a>, castellano<\/a>, turco<\/a>, urdu<\/a>)<\/span><\/li>\n
  • Lea\n<\/li>\n
  • Descargue\u00a0La Norma Humanitaria Esencial y las Normas esenciales Esfera: An\u00e1lisis y comparaci\u00f3n<\/a><\/span><\/li>\n
  • Visite el sitio web de la\u00a0Norma Humanitaria Esencial<\/a><\/span><\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Un nuevo m\u00f3dulo de capacitaci\u00f3n acerca de la Norma Humanitaria Esencial y su uso conjunto con el Manual Esfera est\u00e1 disponible ahora en castellano, \u00e1rabe, franc\u00e9s e ingl\u00e9s. La…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}