{"id":5288,"date":"2017-08-30T00:00:00","date_gmt":"2017-08-29T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere\/mesa-directiva-de-esfera-construir-un-enfoque-inclusivo-para-la-calidad-y-la-rendicion-de-cuentas\/"},"modified":"2018-11-02T15:19:06","modified_gmt":"2018-11-02T13:19:06","slug":"mesa-directiva-de-esfera-construir-un-enfoque-inclusivo-para-la-calidad-y-la-rendicion-de-cuentas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/mesa-directiva-de-esfera-construir-un-enfoque-inclusivo-para-la-calidad-y-la-rendicion-de-cuentas\/","title":{"rendered":"Mesa Directiva de Esfera: Construir un enfoque inclusivo para la calidad y la rendici\u00f3n de cuentas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

El enfoque primario de la organizaci\u00f3n ser\u00e1 apoyar a los humanitarios que deseen aprender y desarrollarse profesionalmente; colaborar con organizaciones que innovan y fortalecen la calidad y la rendici\u00f3n de cuentas; y ayudar a la comunidad a conectar unos con otros de forma directa alrededor de retos ligados a la calidad y rendici\u00f3n de cuentas. Foto: Ni\u00f1as refugiadas oriundas de Darfur, Sud\u00e1n, juegan a la pelota en el campo Djabal, en el este de Chad. \u00a9 F. Noy \/ UNHCR<\/em><\/p>\n

La primera reuni\u00f3n de la Mesa Directiva de Esfera en su nueva tuvo lugar en Bruselas del 17 al 18 de mayo. Esfera se convirti\u00f3 en una asociaci\u00f3n sin fines de lucro a finales de 2016, con miras a mejorar la capacidad de respuesta a profesionales a nivel global, y fortalecer a\u00fan m\u00e1s su contribuci\u00f3n al sector humanitario.<\/p>\n

Los miembros de la Mesa Directiva evaluaron los avances logrados hasta ahora durante el proceso de revisi\u00f3n de las normas Esfera. Tomando nota de que el proceso de consulta m\u00e1s inclusivo de la historia de Esfera est\u00e1 muy avanzado, la Mesa valor\u00f3 las nuevas maneras de extender el alcance global de la consulta a fin de aportar una diversidad de retroalimentaci\u00f3n, experiencia y opiniones.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n del segundo borrador de las normas revisadas, a principios de octubre, ser\u00e1 un momento crucial para validar los cambios propuestos, contribuir pruebas adicionales y compartir comentarios antes de finalizar el texto m\u00e1s tarde este a\u00f1o.<\/p>\n

  • Lea m\u00e1s acerca de la revisi\u00f3n del Manual Esfera<\/a>.<\/li>\n

    Previo a la reuni\u00f3n de la Mesa Directiva, se celebr\u00f3 un debate p\u00fablico sobre el papel de los programas que usan efectivo en la respuesta humanitaria.<\/p>\n

    La mesa redonda fue organizada por Caritas B\u00e9lgica y coordinada por Magali Mourlon de la red de ONGs VOICE. Los panelistas discutieron el equilibrio entre el uso de dinero en efectivo y otros tipos de ayuda, el nivel adecuado de estos programas, su impacto sobre los profesionales humanitarios, y la divisi\u00f3n entre el sector humanitario y el de desarrollo.<\/p>\n

    El pr\u00f3ximo Manual Esfera reforzar\u00e1 en todos sus cap\u00edtulos las referencias a los programas de efectivo, en contraste con la edici\u00f3n de 2011, en la que \u00fanicamente aparecen en relaci\u00f3n a la seguridad alimentaria. La asistencia en especie, la entrega de servicios, la asistencia t\u00e9cnica, y los programas de efectivo multiuso constituir\u00e1n un abanico de opciones, siendo el reto encontrar la combinaci\u00f3n id\u00f3nea para cada contexto.<\/p>\n

    \u00abEspec\u00edficamente, esto significa que las normas Esfera se referir\u00e1n a los programas basados en efectivo a lo largo de los cap\u00edtulos t\u00e9cnicos, con un fuerte enfoque en el an\u00e1lisis de mercado como consideraci\u00f3n m\u00ednima en la evaluaci\u00f3n de necesidades. Sin embargo, tambi\u00e9n debemos reconocer las \u00e1reas espec\u00edficas en que el efectivo puede enfrentarse a limitaciones tales como los bienes p\u00fablicos o algunos aspectos de la salud p\u00fablica,\u00bb dijo la Directora Ejecutiva de Esfera, Christine Knudsen.<\/p>\n

    \u00abDebido a que el uso del efectivo ha aumentado en los \u00faltimos a\u00f1os, alcanzando aproximadamente un 7% de la entrega de ayuda en 2017 y extendi\u00e9ndose desde la seguridad alimentaria a otros sectores, cada vez existen m\u00e1s pruebas de la efectividad y la eficacia de las intervenciones basadas en efectivo bien desarrolladas,\u00bb dijo Isabelle Pelly del Cash Learning Partnership<\/em>; Pelly es la principal consultora t\u00e9cnica para este tema en la revisi\u00f3n del Manual Esfera.<\/p>\n

    Matthew Keyes, experto en alimentaci\u00f3n de la Direcci\u00f3n General de Ayuda Humanitaria y Protecci\u00f3n Civil de la Comisi\u00f3n Europea (ECHO), sugiri\u00f3 que la programaci\u00f3n basada en efectivo deber\u00eda suponer hasta el 35% de su presupuesto de ayuda para 2017.<\/p>\n

    Silke Pietzsch, de Action Against Hunger<\/em> USA, cuestion\u00f3 la idea de que el efectivo no es adecuado para ciertos sectores. Cit\u00f3 evidencia de programas de nutrici\u00f3n que sugiere que ofrecer opciones a familias contribuye a reducir los retrasos de crecimiento a lo largo del tiempo.<\/p>\n

    Mit Philips, de M\u00e9dicos Sin Fronteras, abog\u00f3 por compromisos para proporcionar servicios de salud esenciales, con independencia del aumento de recursos dedicados a la programaci\u00f3n basada en efectivo.<\/p>\n

    Advirtiendo contra las llamadas categ\u00f3ricas a aumentar el uso del efectivo como panacea, Knudsen alab\u00f3 el debate matizado que sostuvieron los panelistas. \u00abEsfera procurar\u00e1 reflejar estos retos en sus normas revisadas,\u00bb dijo.<\/p>\n

  • Un art\u00edculo m\u00e1s detallado acerca del papel de los programas basados en efectivo en el Manual Esfera revisado ser\u00e1 publicado en septiembre.<\/li>\n

    Los miembros de la Mesa Directiva recibieron noticias acerca del trabajo que se est\u00e1 realizando a trav\u00e9s de la Cooperaci\u00f3n de Normas Humanitarias<\/strong>. Actualmente, \u00e9sta est\u00e1 centrada en el desarrollo de la primera aplicaci\u00f3n de normas humanitarias para smartphones y tabletas. La app estar\u00e1 disponible en septiembre.<\/p>\n

    La Mesa acogi\u00f3 un\u00e1nimemente la iniciativa del programa Desarrollo de la Capacidad en Envejecimiento y Discapacidad<\/strong> (Age and Disability Capacity Building<\/em> o ADCAP, por su sigla en ingl\u00e9s) de solicitar su afiliaci\u00f3n a la Cooperaci\u00f3n de Normas Humanitarias. ADCAP ha desarrollado las Normas m\u00ednimas para la inclusi\u00f3n de la edad y la discapacidad en la acci\u00f3n humanitaria<\/em>.<\/p>\n

    Mientras que los dos grupos demogr\u00e1ficos a los que se dirigen las normas ADCAP tambi\u00e9n figuran en las normas Esfera como consideraciones esenciales en todos sus cap\u00edtulos, la Mesa consider\u00f3 que el trabajo de ADCAP proporciona una orientaci\u00f3n m\u00e1s profunda en este tema, fundamental para la acci\u00f3n de calidad basada en principios. ADCAP y Esfera son normas complementarias.<\/p>\n

    La Mesa recibi\u00f3 un informe acerca de la primera reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Directivo de la Norma Humanitaria Esencial<\/strong> (CHS). El Comit\u00e9 Directivo de la CHS est\u00e1 compuesto de Esfera, Groupe URD<\/em> y la Alianza CHS, adem\u00e1s de la Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Medialuna Roja, un representante de la ONU, y Community World Service Asia<\/em>.<\/p>\n

    La primera reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Directivo de la CHS ayud\u00f3 a los grupos involucrados a esclarecer el papel de ese organismo y las expectativas que suscita. La segunda reuni\u00f3n ser\u00e1 organizada por Esfera y tendr\u00e1 lugar en Ginebra en octubre. Ayudar\u00e1 a consolidar un enfoque inclusivo y complementario para fortalecer la adopci\u00f3n global de la CHS.<\/p>\n

    El Comit\u00e9 Ejecutivo debati\u00f3 c\u00f3mo la estrategia y la imagen de Esfera se alinear\u00e1n con el nuevo estatus institucional de la organizaci\u00f3n. Esto incluye nuevas formas de comunicar globalmente su contribuci\u00f3n al sector, los profesionales y las organizaciones humanitarias.<\/p>\n

    La nueva condici\u00f3n institucional de Esfera le permite evolucionar desde ser un proyecto basado en un producto -el Manual- a concentrarse en su papel organizador en la fijaci\u00f3n de normas humanitarias m\u00ednimas, incluyendo c\u00f3mo han de aplicarse esas normas en la pr\u00e1ctica en diferentes contextos.<\/p>\n

    El enfoque primario de la organizaci\u00f3n ser\u00e1 apoyar a los humanitarios que deseen aprender y desarrollarse profesionalmente; colaborar con organizaciones que innovan y fortalecen la calidad y la rendici\u00f3n de cuentas; y ayudar a la comunidad a conectar unos con otros de forma directa alrededor de retos ligados a la calidad y rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n

    Los miembros del Comit\u00e9 tambi\u00e9n examinaron el nuevo gobierno de la organizaci\u00f3n. Esfera est\u00e1 ahora liderada por una Asamblea General, un Comit\u00e9 Ejecutivo y un Secretariado encabezado por una Directora Ejecutiva. El Comit\u00e9 Ejecutivo reemplaza temporalmente a la Asamblea General hasta la primera reuni\u00f3n ordinaria de \u00e9sta en mayo de 2018.<\/p>\n

    Actualmente se est\u00e1n considerando varios modelos de afiliaci\u00f3n y sus implicaciones. Los nuevos estatutos sociales de Esfera, pendientes de aprobaci\u00f3n por parte de la Asamblea General, definir\u00e1n una hoja de ruta para devenir miembro.<\/p>\n

    A continuaci\u00f3n de la discusi\u00f3n previa acerca de la afiliaci\u00f3n, se desarroll\u00f3 un rico debate acerca de los conceptos de conectar<\/em> con, pertenecer<\/em> a, y unirse<\/em> a Esfera. Tambi\u00e9n se debati\u00f3 el equilibrio entre el papel de Esfera como custodio de normas de calidad t\u00e9cnicas y su rol como principal impulsor de la rendici\u00f3n de cuentas y un enfoque basado en derechos.<\/p>\n

    Con la Carta Humanitaria como piedra angular, es posible que Esfera tenga que dejar muy claro sus papeles diferenciados para diferentes actores, tales como aquellos que adhieren a los valores de Esfera y otros que trabajan con humanitarios y pueden estar m\u00e1s interesados en la experiencia t\u00e9cnica.<\/p>\n

    Los miembros del Comit\u00e9 reconocieron con satisfacci\u00f3n la creciente diversidad de la base de donantes de Esfera, adem\u00e1s del compromiso a largo plazo de \u00e9stos, evidente en el n\u00famero creciente de donaciones multianuales obtenidas por la organizaci\u00f3n.<\/p>\n

  • La pr\u00f3xima reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Ejecutivo tendr\u00e1 lugar en Ginebra del 27 al 29 de septiembre.<\/li>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Con la revisi\u00f3n del Manual en marcha, la Mesa Directiva de Esfera est\u00e1 centrada en fortalecer relaciones de colaboraci\u00f3n, alinear la estructura institucional de la organizaci\u00f3n y crear capacidades…<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}