{"id":2309,"date":"2018-03-19T19:11:16","date_gmt":"2018-03-19T17:11:16","guid":{"rendered":"http:\/\/sphere.projtest.info\/promoting-the-sphere-standards-across-asia-an-interview-with-marvin-parvez-spheres-regional-partner-representative\/"},"modified":"2019-07-25T12:49:36","modified_gmt":"2019-07-25T10:49:36","slug":"promoting-the-sphere-standards-across-asia-an-interview-with-marvin-parvez-spheres-regional-partner-representative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/promoting-the-sphere-standards-across-asia-an-interview-with-marvin-parvez-spheres-regional-partner-representative\/","title":{"rendered":"Promoci\u00f3n de las normas de Esfera en Asia: entrevista con Marvin Parvez, representante del socio regional de Esfera"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-block\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2310\" src=\"http:\/\/sphere.projtest.info\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/marvin-parvez_800x405.jpg\" srcset=\"https:\/\/uat.spherestandards.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/marvin-parvez_800x405.jpg 800w, https:\/\/uat.spherestandards.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/marvin-parvez_800x405-300x152.jpg 300w, https:\/\/uat.spherestandards.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/marvin-parvez_800x405-768x389.jpg 768w, https:\/\/uat.spherestandards.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/marvin-parvez_800x405-740x375.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de ser un profesional experto dentro de la comunidad Esfera, Marvin Parvez es un firme creyente en el impacto positivo de las normas humanitarias. Hablando sobre su larga trayectoria como profesional humanitario pakistan\u00ed y como socio Esfera en Asia, comparti\u00f3 con nosotros su experiencia y habl\u00f3 de las muchas veces que vio c\u00f3mo las normas mejoraron las vidas de las personas en los momentos posteriores a las crisis.<\/p>\n<p>Marvin comenz\u00f3 su trayectoria profesional trabajando con los refugiados tayikos que hu\u00edan a Afganist\u00e1n durante la guerra civil. Se familiariz\u00f3 con las normas Esfera en octubre de 2005, cuando un terremoto de gran magnitud azot\u00f3 la regi\u00f3n de Cachemira. El terremoto caus\u00f3 devastaci\u00f3n en India, Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n, y Marvin particip\u00f3 en la respuesta al desastre como miembro del personal de\u00a0<a href=\"http:\/\/communityworldservice.asia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Community World Service Asia<\/a>\u00a0(CWSA), una gran organizaci\u00f3n humanitaria y de desarrollo con proyectos en 11 pa\u00edses de Asia y el Pac\u00edfico.<\/p>\n<p>En 2011, CWSA fue reconocido como socio regional de Esfera en Asia. La organizaci\u00f3n comenz\u00f3 a realizar actividades de fortalecimiento de la capacidad, incidencia p\u00fablica y divulgaci\u00f3n en toda la regi\u00f3n. Desde entonces, CWSA ha capacitado a m\u00e1s de 8.000 trabajadores humanitarios de diferentes procedencias, mostr\u00e1ndoles c\u00f3mo la aplicaci\u00f3n de las normas humanitarias en la respuesta a desastres realmente tiene un impacto positivo sobre las comunidades afectadas.<\/p>\n<p>Como representante regional, Marvin ha tenido la oportunidad de ser testigo de este impacto y de las implicaciones que supone para todos los agentes involucrados. \u201cLas organizaciones que se adhieren a las normas Esfera son diferentes. La poblaci\u00f3n ha comenzado a darse cuenta de esto\u201d, explica Marvin. \u201cMejora nuestras relaciones y nuestra credibilidad tanto con las comunidades como con el gobierno local\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n<p>CWSA ha participado en las dos \u00faltimas revisiones del Manual Esfera, recopilando aportaciones de profesionales humanitarios en toda Asia, contribuyendo a su traducci\u00f3n a idiomas locales, y organizando m\u00faltiples eventos de lanzamiento para la edici\u00f3n de 2011. Como socio Esfera, la organizaci\u00f3n tambi\u00e9n trabaja para fortalecer la capacidad de otros agentes de ayuda humanitaria en la regi\u00f3n, y para fomentar la aplicaci\u00f3n local de normas de calidad y rendici\u00f3n de cuentas tanto en pol\u00edticas como en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>\u201cEl principal impacto se aprecia en la comunidad: esto es lo m\u00e1s importante para nosotros\u201d, insiste Marvin al concluir la entrevista. \u201cLa ayuda humanitaria realmente debe consistir en dar prioridad a la poblaci\u00f3n, y Esfera nos ayuda a hacer esto.\u201d<\/p>\n<hr \/>\n<p>Ver el v\u00eddeo completo de la entrevista a Marvin Parvez abajo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Promoting the Sphere standards across Asia - Marvin Parvez\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/y38rMESd1m4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s de ser un profesional experto dentro de la comunidad Esfera, Marvin Parvez es un firme creyente en el impacto positivo de las normas humanitarias. Hablando sobre su larga trayectoria como profesional humanitario pakistan\u00ed y como socio Esfera en Asia, comparti\u00f3 con nosotros su experiencia y habl\u00f3 de las muchas veces que vio c\u00f3mo las normas mejoraron las vidas de las personas en los momentos posteriores a las crisis.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":2310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[474,137],"tags":[],"class_list":["post-2309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-normas-humanitarias","category-membresia-y-red"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13972,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2309\/revisions\/13972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.spherestandards.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}